Elvira T brings us ‘захочешь (If You Want)’ from her album ‘ядовитая. неразбитая’. The artist writes the lyrics and composes the music herself. She tells the story of a complex love that thrives on contradiction.
Released: February 17, 2026
захочешь (If You Want)
Elvira T • From “ядовитая. неразбитая (Poisonous. Unbroken)”
захочешь (If You Want) Lyrics Translation – ядовитая. неразбитая (Poisonous. Unbroken) Soundtrack
The songwriter mixes fiery warnings with tender confessions. She describes doing the opposite of what her partner asks, noting, ‘If you want light, I’ll turn off all the streetlamps.’ This performer compares herself to a cat with sharp claws that come out when something is wrong.
Zahochesh’ sveta — vyrublyu vse fonariIf you want light, I’ll turn off all the streetlamps.
Zahochesh’ byt’ kapitanom — utoplyu korabliIf you want to be the captain, I’ll sink the ships.
Zahochesh’ otvet — ot menya ni odnoy SMSIf you want an answer, you won’t get a single text from me.
Zahochesh’ relaksa, no ot menya odin stressIf you want to relax, I’ll only give you stress.
Zahochesh’ pokoya — vklyuchu sirenu v nochiIf you want peace, I’ll turn on a siren in the night.
Zahochesh’ voyti — ya zaberu klyuchiIf you want to come inside, I’ll take away the keys.
Zahochesh’ prostogo puti — zavedu v tupik (A-a)If you want an easy path, I’ll lead you into a dead end.
Ty hochesh’ ponyatnyh zhenshchin, a k takim ne privyk (Ne privyk)You want simple women, but you aren’t used to someone like me.
Delat’ vsyo naperekor — eto moya stihiyaDoing everything the opposite way is my natural element.
A mozhet, luchshie posvyashchu tebe stihi yaOr maybe I’ll dedicate my best poems to you.
Ty privyk brat’ siloy (Siloy), so mnoy bespoleznoYou’re used to taking things by force, but that’s useless with me.
Gotov uznat’ menya slaboy, ved’ ya ne zheleznayaGet ready to see me weak, because I’m not made of iron.
Day mne prosto rastayat’ v tvoih rukahJust let me melt away in your arms.
Tvoyo libido high level (High level). Ty chto, man’yak?Your desire is on another level. Are you obsessed?
Proderzhimsya li my dolgo — еto ne faktIt’s not guaranteed that we’ll last very long.
S toboy ya budto na grani — idu va-bank (Idu va-bank)I feel like I’m on the edge with you, so I’m going all in.
Zahochesh’ sveta — vyrublyu vsе fonariIf you want light, I’ll turn off all the streetlamps.
Zahochesh’ byt’ kapitanom — utoplyu korabliIf you want to be the captain, I’ll sink the ships.
Zahochesh’ otvet — ot menya ni odnoy SMSIf you want an answer, you won’t get a single text from me.
Zahochesh’ relaksa, no ot menya odin stressIf you want to relax, I’ll only give you stress.
Zahochesh’ pokoya — vklyuchu sirenu v nochiIf you want peace, I’ll turn on a siren in the night.
Zahochesh’ voyti — ya zaberu klyuchiIf you want to come inside, I’ll take away the keys.
Zahochesh’ prostogo puti — zavedu v tupik (A-a)If you want an easy path, I’ll lead you into a dead end.
Ty hochesh’ ponyatnyh zhenshchin, a k takim ne privyk (Ne privyk)You want simple women, but you aren’t used to someone like me.
Strela v tebya moya popala, a ya ne tselilas’My arrow hit you, even though I wasn’t aiming.
No i ty, skazhu, ne promah, sama povelas’But honestly, you didn’t miss either, and I fell for it.
Esli mogu byt’ tyoploy — znachit, i mogu obzhech’If I can be warm, it means I can also burn you.
Esli ne gotov k etomu — igra ne stoit svechIf you aren’t ready for that, this game isn’t worth playing.
Ya kak koshka, esli ne to — srazu na dybyI’m like a cat; if something is wrong, my claws come out immediately.
Menya gladit’ protiv shyorstki tebe ne nado byYou really shouldn’t try to pet me against the grain.
Hot’ i tvoy zapah — moy trigger, srazu plyvuEven though your scent is my trigger, making me instantly melt,
No nasha lyubov’ vsyo eshchyo derzhitsya na plavu (Na plavu)our love is somehow still managing to stay afloat.
Zahochesh’ sveta — vyrublyu vse fonariIf you want light, I’ll turn off all the streetlamps.
Zahochesh’ byt’ kapitanom — utoplyu korabliIf you want to be the captain, I’ll sink the ships.
Zahochesh’ otvet — ot menya ni odnoy SMSIf you want an answer, you won’t get a single text from me.
Zahochesh’ relaksa, no ot menya odin stressIf you want to relax, I’ll only give you stress.
Zahochesh’ pokoya — vklyuchu sirenu v nochiIf you want peace, I’ll turn on a siren in the night.
Zahochesh’ voyti — ya zaberu klyuchiIf you want to come inside, I’ll take away the keys.
Zahochesh’ prostogo puti — zavedu v tupik (A-a)If you want an easy path, I’ll lead you into a dead end.
Ty hochesh’ ponyatnyh zhenshchin, a k takim ne privykYou want simple women, but you aren’t used to someone like me.
захочешь (If You Want) Music Video
‘захочешь (If You Want)’ is about a relationship built on challenge and passion. The Russian lyrics show that love can be a dangerous but magnetic game.