Anna Nemchenko sings Замужем, a humorous anthem celebrating marital commitment. The song is written by a collaborative team including Nemchenko herself. It features a bold message about setting romantic boundaries.
Released: November 28, 2025
Замужем
Анна Немченко
Замужем Meaning & Lyrics (Анна Немченко)
Nemchenko tells suitors they can look but not touch. She says her husband proved his loyalty through actions, not just romantic words. The lyrics ask admirers to step back and respect her marriage.
Itak Gde My ZamuzhemSo, where are we at? I’m married.
Kakoy U Nas Status Vkontakte ZamuzhemWhat’s my ‘VKontakte’ status? I’m married.
Chyo My Otvechaem Chuzhim Muzhikam ZamuzhemWhat do I tell strange guys? I’m married.
Ya Vas Ne SlyshuI can’t hear you.
ZamuzhemI’m married.
Smotri Na Palets Chitay Po GlazamLook at my finger, read it in my eyes.
ZamuzhemI’m married.
Gladko Stelesh’ No Chyo B Ne SkazalYou’re smooth with your words, but no matter what you say.
ZamuzhemI’m married.
Bystro Sdelal Shag Nazad Chyo Zabyl Gde TormozaTake a quick step back, did you forget where the brakes are?
Smotret’ Mozhno Trogat’ Nel’zyaYou can look, but you can’t touch.
ZamuzhemI’m married.
Flirtoval Neodnokratno (do Svidaniya)You’ve flirted repeatedly (goodbye).
Mne Ni Zharko Ni Prokhladno (aga)I’m neither hot nor cold about it (uh-huh).
Zakatay Gubu ObratnoYou’d better roll that lip back in.
Vidish’ Kulak S Kol’tsom (vidal)See this fist with the ring on it? (Yeah, you see it).
Utomil Podkatami Chyo-to Tam Pro AtomyYou’ve worn me out with your pickup lines about atoms,
O Lyubvi Tsitatami Dul Kak VentilyatorySpouting quotes about love like a cheap fan.
Chyo Prisel Mne Na Ushi Ya Za Muzhem ZamuzhemWhy are you talking my ear off? I’m married, I’m married.
Kstati Vot I On Na Telefon Zvonit (ty Gde)By the way, that’s him calling my phone right now (‘Where are you?’).
ZamuzhemI’m married.
Smotri Na Palets Chitay Po GlazamLook at my finger, read it in my eyes.
ZamuzhemI’m married.
Gladko Stelesh’ No Chyo B Ne SkazalYou’re smooth with your words, but no matter what you say.
ZamuzhemI’m married.
Bystro Sdelal Shag Nazad Chyo Zabyl Gde TormozaTake a quick step back, did you forget where the brakes are?
Smotret’ Mozhno Trogat’ Nel’zyaYou can look, but you can’t touch.
ZamuzhemI’m married.
Stoy Paren’ok Ty Ne Putay Pedal’ V Moyem Kharaktere Odna Detal’Hold on, buddy, don’t get it twisted, there’s one detail about my personality.
Ya Vynoshu Mozgi Professional’no Tak Budto Za Eto Vruchayut Medal’I professionally drive people crazy, like I’m getting a medal for it.
Stoy Paren’ok V Oblakakh Ne Vitay Ryadom So Mnoy Nastoyashchiy DzhedayHold on, buddy, don’t get lost in the clouds, there’s a real ‘Jedi’ right here beside me.
Ved’ Chtob Predlozhili Mne Ruku I Serdtse To Nervy Dolzhny Byt’ Kak Stal’After all, for someone to offer me a hand and heart, their nerves have got to be made of steel.
Chyo Mne Eti Tvoi Taktiki Kompliment Bukety BantikiWhat are these tactics to me? Compliments, bouquets, little bows.
Muzh Davno Mne Dokazal Chto U Nego Chyornyy Poyas Po RomantikeMy husband proved to me long ago that he’s got a black belt in romance.
Ne Na Slove A Na Praktike Tak Chto Nichyo Ne Vidat’ TebeNot just in words, but in practice, so there’s nothing here for you.
I Pereday Vsey Galaktike YaAnd tell the whole galaxy that I’m,
ZamuzhemI’m married.
Smotri Na Palets Chitay Po GlazamLook at my finger, read it in my eyes.
ZamuzhemI’m married.
Gladko Stelesh’ No Chyo B Ne SkazalYou’re smooth with your words, but no matter what you say.
ZamuzhemI’m married.
Bystro Sdelal Shag Nazad Chyo Zabyl Gde TormozaTake a quick step back, did you forget where the brakes are?
Smotret’ Mozhno Trogat’ Nel’zyaYou can look, but you can’t touch.
ZamuzhemI’m married.
Замужем Music Video
The Замужем lyrics meaning shows confidence in commitment. This piece uses humor to assert life choices while declaring unwavering loyalty.