Frezza and Dipinto sing ZE PEQUENO from the album SCUGNIZZI X SEMPRE. Alfredo Cappabianca, Dipinto, Frezza, and Niccolò Pontecorvo write the lyrics while Fresh Beatz and the team compose the music.
Released: December 12, 2025
ZE PEQUENO
Dipinto | Frezza • From “SCUGNIZZI X SEMPRE”
ZE PEQUENO Lyrics Translation – SCUGNIZZI X SEMPRE Soundtrack
Frezza and Dipinto write about their ambition and dominance. They declare ‘You are silver and I am gold’ while expressing their desire to conquer the whole world.
Sto Miez E GangstaI’m standing here amongst the gangsters.
Vui Sit Zer EppooooYou are a zero.
E Colp Ca Nui SparamThe shots that we are firing,
Ne Cuntam Comm E TroiWe count them like w#ores.
Tu Si Argient E I So OrYou are silver and I am gold.
Vogl Tutututt O GlobI want the who-who-whole globe.
Pa Pa Pa Pa Pa Pa PaPa pa pa pa pa pa pa.
Ogni Parol È PiombEvery word is lead.
So Nu Figl E Record Re StrapI’m a son of the records, of the streets.
Inda Du Monetti Mo Tras E Mo CatIn two seconds I enter and I buy it up.
Chin E MazzetFull of cash wads,
Ca ValiggetWith the briefcase,
M Send ProttetI feel protected.
So Nu Campion Fernando TorresI am a champion, Fernando Torres.
Cu Tut Sti Sord Rimang Semb OmWith all this money, I still remain a man.
Si Capit A Vuij Jat In DepressionIf you understood, you’d go into depression.
T Attig A Matin E A Ser Fai GlovoYou act tough in the morning, but in the evening you do ‘Glovo’.
Rind Addu Viutton Ca Pension Ro NonnInside Louis Vuitton with grandma’s pension.
Ag Pers TrenI missed the train,
Mo M Attendn Gli AereNow the airplanes await me.
Pur O GetEven the jet.
2 RolexTwo Rolexes,
Sim O PsgWe are the PSG.
Po Ma Appicic Cu EssThen I fight with her,
Pk Vac Semb E PresBecause I’m always in a hurry.
C Accat Bors ChanelI buy her a Chanel bag,
Va TruanShe goes looking for…
Ati GestOther gestures.
Chel E Na Waglion SerijShe is a serious girl.
Tras Inda Testa Propio Com E O DineroShe enters my head just like the money.
Sta Roba È Gangsta Chiamc BandoleroThis stuff is gangsta, call us ‘Bandolero’.
Dipinto Nziem A Frezza Sim 2 Ze PequenoDipinto together with Frezza, we are two Ze Pequenos.
O Riest E Sul Bla BlaThe rest is just blah blah.
Stam Fatturan MoneyWe are invoicing money,
O Pols Sfil RollyThe wrist shows off a ‘Rolly’.
Si Ne Ogg È DimanIf not today, it’s tomorrow.
Vogl Na Chiera RaimbowI want a ‘Rainbow’ chain.
Sap C Pigliam O TronShe knows we take the throne.
Vo Fa Clyde Cu BonnieShe wants to play Clyde with Bonnie.
Ma Ca Nun È Nu FilmBut here it’s not a movie,
È Tantomen Ne FinzionAnd much less fiction.
Bast Nu Live Iust IustJust one live show is enough, barely.
Fac Giugn Lugl E AustI make June, July, and August.
E Iett Quand M ScetAnd I throw away when I wake up,
Te Sord Ca Tu T’abbuscThe money that you hustle.
Puortancel A Un A UnBring them to us one by one.
Scena Mut Senza ShhhhSilent scene without a shhhh.
Domandancell A Mia MammGo ask my mom about it,
È Grazi A Me Ca Ogg S Frusc YeeeIt’s thanks to me that today she shows off, yeah.
ZE PEQUENO Music Video
The ZE PEQUENO lyrics translation tells a story of rising through ranks with luxury references and asserting power in the streets. The artists dismiss rivals as noise while establishing their territory.