Zinda Lyrics Translation – Amit Trivedi | Lootera Movie

Zinda Song Lyrics by Amit Trivedi featuring Ranveer Singh from Hindi movie Looter with translation in English. Zinda Hoon Yaar track lyrics meaning.


Zinda Lootera Ranveer Singh song lyrics English

Song Name: Zinda
Album/Movie: Lootera (2013)
Singer(s): Amit Trivedi
Lyrics Writer(s): Amitabh Bhattacharya
Music Director(s): Amit Trivedi
Music Video Director: Vikramaditya Motwane
Music Video Features: Ranveer Singh, Sonakshi Sinha


LOOTERA – ZINDA HOON SONG LYRICS ENGLISH MEANING – AMIT TRIVEDI


Mujhe Chhod Do Mere Hal Pe,
Mujhe Chhod Do Mere Hal Pe,
Zinda Hoon Yar Kafi Hai,
Zinda Hoon Yar Kafi Hai (X2),

Let me be. Let me be.
l am alive, that’s all l need.
l am alive, that’s all l need.

Hawaon Se Jo Manga Hissa Mera,
To Badle Main Hawa Ne Sans Di,
Akelepan Se Chhedi Jab Guftagu,
Mere Dil Ne Awaz Di,

l asked the winds for my share
And in return l got my breath.
When l struck a conversation with my loneliness,
My heart called out to me.

Mere Hathon Hua Jo Qissa Shuru,
Usey Poora Toh Karna Hai Mujhe,
Qabr Par Mere Sar Utha Ke Khadi Ho Zindagi,
Aise Marna Hai Mujhe,

The story l started. I’ve to complete it.
l want life to stand proud at my grave.
That’s how l want to die.

Kuch Mangna Baqi Nahi, Kuch Mangna Baqi Nahi,
Jitna Mila Kafi Hai, Zinda Hoon Yar Kafi Hai,

I’ve nothing left to wish for. I’ve nothing left to wish for.
l got what l need. l am alive, that’s all l need.

Mujhe Chhod Do Mere Hal Pe,
Mujhe Chhod Do Mere Hal Pe,
Zinda Hoon Yar Kafi Hai, Zinda Hoon Yar Kafi Hai,

Let me go. Let me go.
Let me be. Let me be. Let me be.
l am alive, that’s all l need. l am alive, that’s all l need.