UA presents ‘ZOMBIE’ from the album NEWME. Masahiro Araki and UA pen lyrics while the tunesmith creates a beat. The song explores a character wandering aimlessly through life.
Released: February 18, 2026
ZOMBIE
Ua • From “NEWME”
ZOMBIE Lyrics Meaning Ua | NEWME
Masahiro Araki describes a zombie wandering through the ‘now’ without goals. The poet creates physical images of bondage and freedom. UA writes about memories that remain when everything else fades. ‘Gap between bondage and freedom is in your hand’ shows power of choice.
Hauttari chiruttari baguttari shiteruBluffing, chilling, and bugging out.
Fujiyuu to jiyuu no sai hora katate deLook, the gap between bondage and freedom is right in your hand.
Aottari kyodottari kuruttari shiteitain da neYou want to keep instigating, acting weird, and going crazy, don’t you?
Kioku igai wa nani mo naiThere’s nothing left but memories.
Nijuu oku kounen no yokubou no kouteiteki tenkaiA positive evolution of desire spanning two billion light-years.
Watashi ga anata wo aishi tsuzukeru aida niWhile I continue to love you,
Zombie haato wo afuresaseru mono ga hoshiin deshoZombie, you want something to make your heart overflow, don’t you?
Zombie atemonaku ima wo samayoi tsuzuketeru noZombie, you’re just wandering through the ‘now’ without a goal.
Zombie tatakau aite ni katachi nado nai karaZombie, since the enemy you’re fighting has no form,
Zombie rabusongu wo ageruZombie, I’ll give you a love song.
Hey what’s wrong with that babeHey, what’s wrong with that, babe?
Feel free to be sensitive be strongFeel free to be sensitive, be strong.
Oide anata ni wa anata no ashita ga aruCome here, you’ve got your own tomorrow waiting.
Daijoubu ushinau mono nante nani mo naiIt’s okay, you’ve got nothing left to lose.
Disuttari dejabuttari hamottari shiteruDissing, experiencing ‘deja vu’, and harmonizing.
Seijou to ijou no kyori saa moyashiteCome on, burn away the distance between normal and abnormal.
Aeidari ureidari kidoku suruu shitemitemoEven if you gasp, grieve, or leave messages on ‘read’,
Kotae wa kaze ni matteiruthe answer’s dancing in the wind.
Kidoairaku moyou no awai deIn the faint space between the patterns of ‘joy, anger, grief, and pleasure’,
Okuyuki wo nakushita kao ni keri iretekick that face that’s lost all its depth.
Zombie haato wo afuresaseru mono ga hoshiin deshoZombie, you want something to make your heart overflow, don’t you?
Zombie atemonaku ima wo samayoi tsuzuketeru noZombie, you’re just wandering through the ‘now’ without a goal.
Zombie tatakau aite ni katachi nado nai karaZombie, since the enemy you’re fighting has no form,
Zombie diipu na kuchizuke woZombie, let’s share a deep kiss.
Hey what’s wrong with that babeHey, what’s wrong with that, babe?
Feel free to be sensitive be strongFeel free to be sensitive, be strong.
Jaa neSee you.
I love you like you areI love you just as you are.
ZOMBIE Music Video
The translation of ‘ZOMBIE’ lyrics offers a tribute about finding meaning in life. UA’s music delivers compassion for those lost in modern existence.