Bloodring drops a high-energy track with ‘Zombie V4’, part of their album ‘Nhạc Ma’. Vũ Xuân Minh Đức writes the lyrics, while the artist crafts a beat that pulses with raw energy. The song blends aggressive raps with a pounding rhythm, setting the tone for a wild ride.
Released: October 6, 2025
Zombie V4
Bloodring • From “Nhạc Ma”
Zombie V4 Lyrics Translation – Nhạc Ma Soundtrack
The performer describes a chaotic urban scene with lines like ‘Oh yeah, I’m blowing smoke here in this bustling city’. Chains, necklaces, and boots add to the punk aesthetic. The lyrics mix rebellion with confidence, creating a vivid snapshot of street life.
DJ Đại Vương (DJ Đại Vương, DJ Đại Vương)DJ Dai Vuong (DJ Dai Vuong, DJ Dai Vuong).
Hah-ahHah-ah.
HahHah.
Hah, hah, hahHah, hah, hah.
HahHah.
Bùm, kích hỏa bùm bumBoom, ignite it, boom boom.
Adrenaline đi lênMy adrenaline’s rising.
Kích hoạt chế độ kích xùActivating my aggressive mode.
Đánh vào điểm mùStriking the blind spot.
Mấy thằng đó nhìn rất đùThose guys look so dull.
Anh siết từng búp (Từng búp), từng búp (Từng búp)I’m rolling every ‘bu#’ (Every ‘bu#’), every ‘bu#’ (Every ‘bu#’).
Siết (Siết), từng búpRolling (Rolling), every ‘bu#’.
Anh siết từng búpI’m rolling every ‘bu#’.
Chẳng cần phải up statusI don’t need to post a status.
Chẳng cần mấy phút, uh, dạy mày biết cầm bútIt doesn’t take long, uh, to teach you how to write.
Cô ta lôi tao ra mút như là Chupa ChupsShe treats me like a sweet ‘Chupa Chups’ candy.
Khi xưa không học gần suýt bị đúpBack then I didn’t study and almost failed my grade.
Xích trên quần, dây chuyền, và bốtChains on my pants, necklaces, and boots.
Không sao mama à, punk giờ là cái mốtIt’s okay mama, punk’s the trend now.
Oh yeah nơi đây anh nhả khói trong thành phố sầm uấtOh yeah, I’m blowing smoke here in this bustling city.
Anh nhả khói trong thành phố sầm uất (DJ Đại Vương, DJ Đại Vương, DJ Đại Vương)I’m blowing smoke in this bustling city (DJ Dai Vuong, DJ Dai Vuong, DJ Dai Vuong).
Bùm, kích hỏa bùm bumBoom, ignite it, boom boom.
Adrenaline đi lênMy adrenaline’s rising.
Kích hoạt chế độ kích xùActivating my aggressive mode.
Đánh vào điểm mùStriking the blind spot.
Mấy thằng đó nhìn rất đùThose guys look so dull.
Anh siết từng búp (Từng búp), từng búp (Từng búp)I’m rolling every ‘bu#’ (Every ‘bu#’), every ‘bu#’ (Every ‘bu#’).
Siết (Siết), từng búpRolling (Rolling), every ‘bu#’.
Anh siết từng búp (Búp), từng búp (Từng búp)I’m rolling every ‘bu#’ (‘bu#’), every ‘bu#’ (‘bu#’).
Siết (Siết), từng búp, anh siếtRolling (Rolling), every ‘bu#’, I’m rolling.
Zombie V4 Music Video
The meaning behind ‘Zombie V4’ is about embracing chaos and individuality. Bloodring’s ‘Nhạc Ma’ album showcases their signature sound in this explosive track.