庄淇玟29 sings a delicate melody about love in ‘昨夜风今宵月’. Lyricist 姜洄 writes about longing. Composer 姜洄 and 陳金文 arrange the music.
Released: June 19, 2025
昨夜风今宵月
庄淇玟29
昨夜风今宵月 Meaning & Lyrics (庄淇玟29)
姜洄 writes that the singer only loves the look in the beloved’s eyes, not the boring world. The melody shows a shy hand reaching for a shared future, walking through a street of falling petals. It offers a promise to grow old together, turning snow into a lifelong bond.
Wei Ni Xie Ji Ye Shi Pian Ji Xing Shi YanFor you, I’ve written pages of poems and countless vows.
Ji Ge Chang Ye Ji Ci Xiang NianSo many long nights, so many times I’ve missed you.
Ni De Zhuan Shen Rang Wo You Shi MianThe way you turned away left me sleepless again.
Xiang Yao Qian Zhu Ni De Zuo Shou Que Hong Le LianI want to hold your left hand, but I’ve started to blush.
Xiang Yao Lan Jin Ni De Zuo Jian Que You Dan QieI want to pull your left shoulder close, but I’m feeling shy.
Pei Ni Zou Dao Fei Hua De Jie Ru He Neng Ba Gu Shi Xu XieWalking with you down this street of falling petals, how can we keep writing our story?
Yuan Liang Wo Tai Ben Feng Qing Bu JieForgive me for being so slow and not understanding romance.
Wo Bu Ai Wu Liao Ren JianI don’t love this boring world.
Zhi Pian Ai Ni Mei YanI only love the look in your eyes.
Ru Guo Ni Ye You Shi JianIf you have the time too,
Pei Wo Ba Zhe Feng Jing Dou Kan Biancome see all this scenery with me.
Wei Ni Xie Ji Ye Shi Pian Ji Xing Shi YanFor you, I’ve written pages of poems and countless vows.
Ji Ge Chang Ye Ji Ci Xiang NianSo many long nights, so many times I’ve missed you.
Ni De Zhuan Shen Rang Wo You Shi MianThe way you turned away left me sleepless again.
Wei Ni Xie Zuo Ye De Feng Jin Xiao De YueI wrote about last night’s wind and tonight’s moon for you.
Qian Shi De Lian Jin Sheng De QianA connection from past lives, a bond for this one.
He Ni Bai Tou De Na Yi Chang XueAnd that ‘snow’ of growing old together.
Wo Bu Ai Wu Liao Ren JianI don’t love this boring world.
Zhi Pian Ai Ni Mei YanI only love the look in your eyes.
Ru Guo Ni Ye You Shi JianIf you have the time too,
Pei Wo Ba Zhe Feng Jing Dou Kan Biancome see all this scenery with me.
Wei Ni Xie Ji Ye Shi Pian Ji Xing Shi YanFor you, I’ve written pages of poems and countless vows.
Ji Ge Chang Ye Ji Ci Xiang NianSo many long nights, so many times I’ve missed you.
Ni De Zhuan Shen Rang Wo You Shi MianThe way you turned away left me sleepless again.
Wei Ni Xie Zuo Ye De Feng Jin Xiao De YueI wrote about last night’s wind and tonight’s moon for you.
Qian Shi De Lian Jin Sheng De QianA connection from past lives, a bond for this one.
He Ni Bai Tou De Na Yi Chang XueAnd that ‘snow’ of growing old together.
昨夜风今宵月 Music Video
The song’s lyrics meaning shows how love eclipses the mundane world. ‘昨夜风今宵月’ offers a tender narrative of longing and commitment. Fans can explore the song’s depth through a clear, heartfelt translation.