Adhirudha Lyrics English Translation | Navarasa | Karthik | Madhan Karky

Navarasa album track Adhirudha features Karthik’s dynamic composition and Madhan Karky’s energetic lyrics. This Tamil release captures playful romantic tension through rhythmic vocal delivery. Karthik’s buoyant soundscape mirrors the lyricist’s vivid earthquake metaphor. The 2022 song transmits youthful confession energy.

Adhirudha Lyrics English Translation | Navarasa | Karthik | Madhan Karky
Released: February 14, 2022

Adhirudha

Karthik | Madhan Karky • From “Navarasa”

Lyricist
Madhan Karky
Composer
Karthik

Adhirudha Lyrics Translation (from “Navarasa”)

Madhan Karky poses a direct question: ‘Is your heart trembling like mine?’ Karthik’s delivery underscores uncertainty with repeated seismic imagery. The translated lyrics contrast physical grounding (‘body on the ground’) with emotional elevation (‘soaring in sky’). Silence becomes active tension during romantic confrontation.

Sara Rara Rara Rara RaraSara Rara Rara Rara Rara
Rara Rara Tara Te Tata TeRara Rara Tara Te Tata Te
Sara Rara Rara Rara RaraSara Rara Rara Rara Rara
Tara Te Tara Te Tata TeTara Te Tara Te Tata Te
Sara Re Tara TeSara Re Tara Te
Adhirudha AdhirudhaIs it trembling, is it trembling?
Enadhu Nenjai Pole Un NenjumIs your heart trembling just like mine?
Adhirudha AdhirudhaIs it trembling, is it trembling?
Enadhu Nenjai Pole Un NenjumIs your heart trembling just like mine?
Nul BoogambamaaIs this a tiny earthquake?
Nul BoogambamaaIs this a tiny earthquake?
Maiyal Konden Endru SonnaalIf you say you’ve fallen for me,
Naan Nambumaa Wohwould I even believe it? Woh.
Sara Rara Rara Rara RaraSara Rara Rara Rara Rara
Tara Te Tara Te Tata TeTara Te Tara Te Tata Te
Tari Rara Rana Tati Te Tati TeTari Rara Rana Tati Te Tati Te
Arugile ArugileSo close, so close,
Unadhu Mounam Ennai Kondradaayour silence is killing me.
Arugile ArugileSo close, so close,
Unadhu Mounam Ennai Kondradaayour silence is killing me.
Naan NaanathileIn this shyness,
Oh Naan NaanathileOh, in this shyness,
En Dhegam Mann Melemy body is here on the ground,
Naan Ingu Vaanathile Hoobut I’m soaring in the sky. Hoo.

Adhirudha Music Video

New love’s exhilaration drives the track’s trembling heartbeat motif. Listeners discover layered lyrics meaning in Adhirudha through English translation. Karthik and Madhan Karky transform nervous anticipation into danceable vulnerability. Navarasa’s romantic entry invites analysis of its tactile lyricism.