Baahon Mein Teri Lyrics Translation — Kho Gaye Hum Kahan | Ankur Tewari

Ankur Tewari writes and composes ‘Baahon Mein Teri’, a heartfelt track from the album ‘Kho Gaye Hum Kahan’. The musician collaborates with Jehangir Jehangir and Stuart DaCosta to create a melody that feels intimate and dreamy. The tune wraps listeners in a warm embrace, much like the lyrics suggest.

Baahon Mein Teri Lyrics Translation — Kho Gaye Hum Kahan | Ankur Tewari
Released: December 10, 2023

Baahon Mein Teri

Ankur Tewari • From “Kho Gaye Hum Kahan”

Lyricist
Ankur Tewari
Composer
Ankur Tewari, Jehangir Jehangir, Stuart Dacosta

What is the meaning of Baahon Mein Teri Lyrics from Kho Gaye Hum Kahan?

The poet describes a longing to stay lost in the arms of a loved one, capturing the essence of fleeting moments. A key line, ‘Let’s steal a few moments for ourselves and get lost in these dreams,’ highlights the desire to escape reality. Tewari’s words blend with the music to evoke a sense of comfort and devotion.

Rahne do baahon mein apniLet me stay in your arms
Kuch aur pal ke liyefor just a few more moments.
Rahne do khwaabon mein khoyeLet me remain lost in dreams,
Bas isee ehsaas meinjust within this feeling.
Ae kaash aisa ho ki madhosh is lamhe meinOh, I wish that in this intoxicated moment,
Bah jaayein hum is qadar ke hum gum raheinwe’d drift away so far that we’d stay lost.
Baahon mein teriIn your arms.
Baahon mein teriHeld in your embrace.
Rahne do is haal mein hiLet me stay in this state
Do ghadi bhar humeinfor just a couple of moments.
Tum ho toh aasaan sa hai sabEverything’s easy when you’re here,
Aaye na ab hosh meinso I don’t want to wake up now.
Ae kaash aisa ho ki madhosh is lamhe meinOh, I wish that in this intoxicated moment,
Bah jaayein hum is qadar ke hum gum raheinwe’d drift away so far that we’d stay lost.
Baahon mein teriIn your arms.
Baahon mein teriWrapped in your arms.
Chura laayein kuch pal apne liyeLet’s steal a few moments for ourselves
Kho jaayein in khwaabon mein ke tere binaand get lost in these dreams because without you,
Rah paate hain nahinI just can’t survive.
Rah paate hain nahinI can’t live without you.
Rah paate hain nahinI won’t be able to go on.
Rah paate hain nahinI can’t stay away from you.
Humko pukaroge toh aayenge hum zaroorIf you call for me, I’ll definitely come.
Jab bhi pukaroge toh aayenge hum huzoorWhenever you call, I’ll be there, my ‘beloved’.
Humko pukaroge toh aayenge hum zaroorIf you call out, I’ll surely be by your side.
Jab bhi pukaroge toh aayenge hum huzoorWhenever you need me, I’ll appear, my ‘love’.

Baahon Mein Teri Music Video

What does ‘Baahon Mein Teri’ mean? The lyrics offer a tender reflection on love and togetherness, sung in Hindi by Ankur Tewari.