Mitraz’s ‘Barqatein,’ from the album ‘Neendein,’ captures a reverent mood. The track, composed and written by Mitraz, quietly promises profound blessings found in another’s presence.
Released: April 12, 2024
Barqatein
Mitraz • From “Neendein”
Barqatein Lyrics Translation – Neendein Soundtrack
Mitraz sings of finding blessings, stating “Teri Saadgi Mein, Aaj Barqatein Mil Rahi.” An old dream shifts into destiny, prompting Mitraz to hold a hand and go beyond this world.
Teri Hi Zameen Mein Teri Saadgi MeinIn your very essence, in your simplicity,
Aaj Barqatein Mil RahiToday I’m finding blessings.
Tha Jo Do Lamhon Ka Sapna Ek PuraanaThe old dream that lasted just moments,
Wo Ho Raha Hai NaseebIt’s becoming my destiny.
Toh Thaam Raha Hoon Haath TeraSo I’m holding your hand,
Duniya Se Pare Jaa SakoonSo I can go beyond this world.
Alfaazon Mein Tere Rahoon LapataMay I stay lost in your words,
Aur Tere Kareeb Aa SakoonAnd come closer to you.
Teri Hi Zami Mein Teri Saadgi MeinIn your very essence, in your simplicity,
Aaj Barqatein Mil RahiToday I’m finding blessings.
Tha Jo Do Lamhon Ka Sapna Ek PuraanaThe old dream that lasted just moments,
Wo Ho Raha Hai NaseebIt’s becoming my destiny.
Reham Banaaye Rakho Yeh Haath Thaame RakhoKeep showing your kindness, just keep holding this hand.
Neend Humko Aaye Toh Meri Aankhon Mein DekhoIf sleep comes to us, then look into my eyes.
Samay Rukaake Rakho Humein Jagaaye RakhoKeep time stopped, keep us awake.
Kabhi Phir Se Aaoge Yeh Baatein Bhi Na BoloDon’t even say that you’ll come again.
Laazmi Hai Ke Taare Gir Jaayein Toot Ke AbhiIt’s only right that the stars now fall and break apart,
Ke Poori Ho Jaayein Bhi Kisi Ki Mannatein KahinSo someone’s deepest wishes are fulfilled somewhere.
Kaash Milti Baazaaron Mein Teri Jaisi KhushiI wish happiness like yours was available in markets,
Phir Bhi Jaage Hote Hum Dekh Raahein TeriEven then we’d be awake, watching for you.
Toh Maang Raha Hoon Haath TeraSo I’m asking for your hand,
Duniya Se Pare Jaa SakoonSo I can go beyond this world.
Alfaazon Mein Tere Rahoon LapataMay I stay lost in your words,
Aur Tere Kareeb Aa SakoonAnd come closer to you.
Teri Hi Zami Mein Teri Saadgi MeinIn your very essence, in your simplicity,
Aaj Barqatein Mil RahiToday I’m finding blessings.
Tha Jo Do Lamhon Ka Sapna Ek PuraanaThe old dream that lasted just moments,
Wo Ho Raha Hai NaseebIt’s becoming my destiny.
Barqatein Music Video
Mitraz asks for kindness and sustained connection, even wishing time would stop. The ‘Neendein’ album’s ‘Barqatein’ lyrics meaning conveys a desire for eternal togetherness, surpassing worldly joys.