Translations

Explore our comprehensive archive of the latest song translations from various languages! Dive in to discover captivating songs that resonate with you, and enjoy reading their translations alongside the original lyrics. There’s something special waiting for everyone—find your new favorite today!

Kulir Thennal Vannu Lyrics English Translation – Sahyadriyile Chuvanna Pookkal | Abhirami Ajai | Girish Narayanan

Girish Narayanan and Abhirami Ajai co-wrote and performed ‘Kulir Thennal Vannu’ for the album ‘Sahydriyile Chuvanna Pookkal’. Narayanan also composed its gentle soundscape. The duet presents hesitant romantic dialogue through

Jaalame Lyrics Translation – Trance | Jackson Vijayan | Rex Vijayan

Rex Vijayan and Divya S Menon feature in ‘Jaalame’ from Jackson Vijayan’s album Trance. The choir-led vocals by artists like Lal Krishna and Vinayak Sasikumar establish a devotional atmosphere. Released:

Kaattumundedye Lyrics Meaning | Dhamakka | Niranj Suresh | Pranavam Sasi

Pranavam Sasi and Niranj Suresh deliver ‘Kaattumundedye’ from the album Dhamakka, with Gopi Sundar’s breezy composition. The track balances playful energy and romantic simplicity through its duet format. Released: December

Mullapoove Lyrics Translation: Varane Avashyamund | Haricharan

Haricharan delivers ‘Mullapoove’ from the album Varane Avashyamund. Lyricists Santhosh Varma and Anoop Sathyan frame Alphonse Joseph’s composition as delicate admiration. The track maintains a soft romantic tone throughout. Released:

Kaattumundedye Lyrics Translation – Dhamakka | Gopi Sundar | Vidhu Prathap

Vidhu Prathap and Gopi Sundar’s ‘Dhamakka’ album track features playful vocals by both artists. Lyricists Sundar and Prathap set a breezy romantic scene with rain and rural imagery. Released: December

Ee Vazhiye Lyrics Meaning – Kung Fu Master | Karthik | Nithya Mammen

Karthik and Nithya Mammen’s ‘Ee Vazhiye’ appears on the album ‘Kung Fu Master.’ Lyricists Karthik and Nithya Mammen and composer Ishaan Chhabra shape a soundscape of shared motion. Their voices

Pahadon Mein Lyrics English Translation — Shaan | Salman Elahi

Salman Elahi’s 2020 album Shaan features ‘Pahadon Mein,’ a gentle track about urban displacement and mountain-longing. The song documents a heart divided between crowded cities and distant peaks. Elahi’s vocals

Potti Potti Lyrics English Translation: Dhamakka | Gopi Sundar | Ramshi

Ramshi and Gopi Sundar’s ‘Potti Potti’ from ‘Dhamakka’ features Gopi Sundar’s composition. The track balances energetic vocals with lighthearted infatuation themes. Released: November 7, 2019Potti PottiGopi Sundar | Ramshi •

Kandittum Kanatha Lyrics Translation – Dhamakka | Blesslee | Gopi Sundar

Blesslee and Gopi Sundar deliver ‘Kandittum Kanatha’ from the album Dhamakka. Lyricist Bleslee creates an energetic one-sided love confession filled with modern slang and playful taunts. Released: November 22, 2019Kandittum

Mizhikal Mizhikalil Lyrics Translation | Kshanam | Sangeetha Sreekanth | Vijesh Gopal

Vijesh Gopal and Sangeetha Sreekanth perform ‘Mizhikal Mizhikalil’ from the album Kshanam. Lyricists Sangeetha Sreekanth and Vijesh Gopal frame a philosophical duet. Composer R Somasekharan supports their voices with gentle

Thannishttakkari Lyrics Meaning – Oru Vadakkan Pennu | Jassie Gift

Jassie Gift’s ‘Thannishttakkari’ from the album ‘Oru Vadakkan Pennu’ blends folk rhythms with Binu Chathannoor’s rustic composition. Gift’s dual role as lyricist and vocalist shapes a lively village romance between

Uyire Lyrics Translation | Gouthamante Radham | Ankit Menon | Sid Sriram

Sid Sriram performs ‘Uyire’ for the album Gouthamante Radham. Lyricists Ankit Menon and Vinayak Sasikumar frame a voice of desperate questioning. Composer Ankith Menon shapes a sound of urgent devotion.