Chekuthan (Reprise) Lyrics {English Translation} | Nihal Sadiq | Ribin Richard

Ribin Richard and Nihal Sadiq collaborate on ‘Chekuthan (Reprise),’ a song that combines their talents as lyricists and composers. The track features a blend of heartfelt lyrics and a melodic tune. Nihal Sadiq writes poetic lines, while Ribin Richard brings them to life with his vocal performance.

Chekuthan (Reprise) Lyrics {English Translation} | Nihal Sadiq | Ribin Richard
Released: September 1, 2021

Chekuthan (Reprise)

Nihal Sadiq | Ribin Richard

Lyricist
Nihal Sadiq, Ribin Richard
Composer
Nihal Sadiq, Ribin Richard

Chekuthan (Reprise) Lyrics Translation – Nihal Sadiq | Ribin Richard

Nihal Sadiq talks about the passage of time and its impact on relationships in the lyrics. One line stands out: ‘Oh time, come tearing through, growing and spreading slowly within your own soul.’ The lyrics use the image of a branch blooming into flowers to show growth and change.

Ee kaalam nenjil cherkaathe ninte aaraarum alakeezhum oo oo ooIf you don’t hold this time to your heart, your dear ones’ll drift away, oo oo oo
Kaalame poyidaam nedidaam pookkalaay maarumee chillayaay poru neeOh time, let’s go and conquer, come as this branch that’ll bloom into flowers
Aayiram naalukal vaanidaan mohamaay vannidum koottamee naalamaayLonging to rule for a thousand days, this crowd arrives like a glowing flame
Kaalame nee keerivaa keerivaa ninnilaay valarnnu nee padarnnu nee melleyaaOh time, come tearing through, growing and spreading slowly within your own soul,
Nakhangal korthu munnil vannu mukham moodiyullastanding before me with claws locked, hiding behind a mask.
Ninisa dhapa dhapa ninisa dhaNi ni sa dha pa dha pa ni ni sa dha
Ninisa dhapa dhapa ninisa dhaNi ni sa dha pa dha pa ni ni sa dha
Aayiram naalukal vaanidaan mohamaay vannidum koottamee naalamaay kaalameYearning to reign for a thousand days, this crowd’ll arrive like a radiant flame, oh time

Chekuthan (Reprise) Music Video

The meaning behind ‘Chekuthan (Reprise)’ is about the urgency of holding onto time and loved ones. The song features Ribin Richard and is part of a heartfelt musical journey that resonates deeply.