The Punjabi song “Chidi Udd Kaa Udd Lyrics Translation” by Arjan Dhillon powerfully explores love, rejection, and self-worth themes. The song’s lyrics tell the story of a resilient individual who has faced numerous disappointments in love yet remains confident that they will eventually find true love.
| Title | Chidi Udd Kaa Udd |
| Vocalist(s) | Arjan Dhillon |
| Lyricist(s) | Arjan Dhillon |
| Producer(s) | Mxrci |
In its translated Punjabi lyrics, the song ‘Chidi Udd Kaa Udd’ expresses the protagonist’s feelings of being unappreciated in a relationship. It uses bird metaphors to symbolize freedom and the possibility of leaving. The lyrics convey a message of self-worth and the importance of being with someone who values you. The song also touches upon the pain of unreciprocated love and the resilience required to move on.
CHIDI UDD KAA UDD LYRICS TRANSLATION (IN ENGLISH) — ARJAN DHILLON
Ho Tere Nawein Laiye Saah Te Tu Daa Layi Javein
I have given you my time and energy, but instead of appreciating it, you use it to your advantage in a negative way.
Hathin Karde Aan Chhan Te Tu Ainve Chhayi Javein
I try to support you as best as I can, but you often respond with a negative attitude towards me.
Ho Dil Te Ni Laye Asi Kayi Gaye Aaye
Many people have entered and exited my life, but I never let it affect me too deeply.
Haye Hor Koi Takkar Ju Always All Good
I always try to stay optimistic and believe that the next person who comes into my life will be a good one.
Chidi Udd Kaa Udd Tuvi Hun Ja Udd
You, my dear girl, like the birds such as sparrows and crows, can also choose to fly away from me now.
Tu Vi Hun Ja Udd, Tu Vi Hun Ja Udd
You can fly away from here, dear girl.
Haye Jutti Diyan Nokaan Nu Ha Sar Te Bitha Leya Si
I had taken care of people who did not deserve it more than they had earned it.
Aawe Rakhu Jinnu Rab Hi Bana Leya Si
I had given unworthy people a high status in my life.
Jammeya Ni Koi Jehda Akhan Vich Jhaak Jaye
Tere Agge Piche Firde Hone Ah Jawak Jaye
None of the new kids pursuing you have the courage to meet my gaze.
Mare Aainve Lalle Pabbe Sade Warga Na Labbe
You have been boasting a lot, but you haven’t been able to find anyone like me, O girl.
Ha Hor Nu Sunavi Avi This, That, Shall, Would
You can attempt to impress someone else with your English speaking skills, but it won’t work on me.
Chidi Udd Kaa Udd Tuvi Hun Ja Udd
You, my dear girl, like the birds such as sparrows and crows, can also choose to fly away from me now.
Tu Vi Hun Ja Udd
You can fly away from here, dear girl.
Ho Tere Piche Kinu Kinn Dita Ae Jawab
I have rejected numerous proposals from other girls just for you, my dear.
Kinu Kinu Na Kiti Koyi Ni Hisab
There have been countless rejections from me to other girls.
Ho Jadon Udd Gayi Khabar Vehliyan Ne Akhan
Haye Wich Rehan Waleyan Nu Pa Dena Dhakka
In the event that word gets out that I am single, those who once admired me will likely try to pursue me again.
Tera Kabja Chhudana Jehda Naweyan Ne Auna
I don’t want you to have to deal with the attention of other men.
Ho Bina Gallon Sappan Nu Pe’aune Rahe Asi Dudh
I have been giving attention to people who are not deserving of it, without any valid reason.
Chidi Udd Kaa Udd Tuvi Hun Ja Udd
You, my dear girl, like the birds such as sparrows and crows, can also choose to fly away from me now.
Tu Vi Hun Ja Udd, Tu Vi Hun Ja Udd
You can fly away from here, dear girl.
Refresh Your Listening Experience with These New Releases from LyricsRaag
Chidi Udd Kaa Udd Music Video
“Chidi Udd Kaa Udd” is a touching song that skillfully portrays the intricacies of love, rejection, and optimism. Its deep lyrics and moving melody connect with those who have experienced the ups and downs of love.