Sachin-Jigar’s “Chumma,” a humorous and cheerful Hindi song starring Pawan Singh, Rupali Jagga, Rupesh Mishra, and Mansa Jimmy, is a lighthearted take on a husband mourning his wife. Translated from Hindi to English, “Chumma” means “Kiss,” and Vayu’s lyrics humorously describe the husband’s hunger and desire while his wife is gone. Vijay Ganguly directed this hilarious song from the film “Vicky Vidya Ka Woh Wala Video,” which stars Rajkummar Rao, Triptii Dimri, and Pawan Singh.
“Chumma” is a cheerful statement of yearning and desire, presented through the eyes of a husband who misses his wife’s presence and love. Vayu’s Hindi lyrics tell a comical story of a guy having to live with his wife’s absence. The lyric “O Meri Cutie Tere Hothon Ki Send Kar Photo, Main Miss Karun Chumma Tera” translates to “Oh my cutie, send me a picture of your lips; I miss your kiss” and wonderfully captures the song’s lighthearted and friendly tone.
Vicky Vidya Ka Woh Wala Video Movie’s Chumma Lyrics With English Translation
Jab Se Gayi Hai Tu Mayike
Ever since you went to your parents’ house,
Main Baitha Na Nahayi Ke
I haven’t even bathed,
Bhoola Mein Swad Bhi Chai Ke
and I’ve forgotten the taste of tea.
Ho Jab Se Gayi Hai Tu Mayke
Ever since you went to your parents’ house,
Main Baitha Na Nahayi Ke
I haven’t even bathed,
Bhoola Mein Swad Bhi Chai Ke
and I’ve forgotten the taste of tea.
Kya Hua Woh Tera Wada
What happened to your promise?
Ro Roke Hua Main Aadha
I’m half-dead from crying.
Jan Le Le Muh Dikhayi Ke
Please just show your face, my love.
O Meri Cutie, O Meri Cutie
Oh my cutie,
O Meri Cutie Tere Hothon Ki Send Kar Photo
Oh, my cutie, send me a picture of your lips.
Main Miss Karun Chumma Tera
I miss your kiss.
Maf Karna Mere Muh Se Nikal Gaya Arman Mera
I accidentally revealed my desire; forgive me.
O Meri Cutie Tere Hoton Ki Send Kar Photo
Oh, my cutie, send me a picture of your lips.
Main Miss Karoon Chumma Tera
I miss your kiss.
Hai Tumhari Batein Batheri
Your words are plentiful.
Baaton Se Mann Behlao Na
But don’t try to console me with just words.
Hai Tumhari Batein Batheri
Your words are plentiful.
Baaton Se Mann Behlao Na
But don’t try to console me with just words.
Kya Karoge Photo Ka Meri, Aake Mujhko Le Jao Na
What are you going to do with my picture? Just come and take me back.
Rasta Ab To Dekhe Meri Amma Tera
My mother is now watching the road for you.
Baby Business Mein Busy Hai Balma Tera
Your baby is preoccupied with his business.
O Meri Cutie, O Meri Cutie
Oh my cutie, oh my cutie,
O Meri Cutie Tere Hothon Ki Send Kar Photo
Oh, my cutie, send me a picture of your lips.
Main Miss Karun Chumma Tera
I miss your kiss.
Chumma Music Video
The music video for “Chumma” is a visual feast that enhances the song’s joyful vitality. Vijay Ganguly’s directing brings the lyrics to life, with Rajkummar Rao and Triptii Dimri giving endearing performances that capture the spirit of the husband’s desire and the wife’s playful taunting.
| Title | Chumma |
| Movie/Album | Vicky Vidya Ka Woh Wala Video |
| Singer(s) | Pawan Singh, Rupali Jagga, Rupesh Mishra, Mansa Jimmy, Sachin-Jigar |
| Songwriter(s) | Vayu |
| Music Composer(s) | Sachin Jigar |
| Actors | Rajkummar Rao, Triptii Dimri |