Garry Sandhu and Asim Riaz perform ‘Eid’ from the album Still Here, featuring actors Asim Riaz and Himanshi Khurana. Lyricist Zikar and composer Kaler Habib create a contemporary romantic track with spiritual undertones.
Released: November 27, 2023
Eid
Asim Riaz | Garry Sandhu • From “Still Here”
Eid Lyrics Meaning Asim Riaz | Garry Sandhu | Still Here
Zikar’s lyrics equate seeing a lover’s face with Eid festivities. Asim Riaz describes embracing his partner as the ultimate celebration, rendering moon sightings irrelevant. The Hindi rap section outlines future plans rooted in commitment.
Gallan Ainniyan Ke Ho Kade Mukkan NaWe’ve got so many things to talk about, they’d never end,
Baithe Rehan Taare Sohni Uthan NaLet the stars just stay in their seats, beautiful, and not get up.
Tu Vi Naina Naal Naina Nu Mila Ke Rakhi SohniyeAnd you, beautiful, just keep your eyes locked with mine,
Ese Bunage Ni Khwaab Jehde Tuttan NaThat’s how we’ll weave dreams that won’t ever break.
Teri Meri Addiye Abaad Hoje ZindagiMy love, may our life flourish together,
Apne Ton Kohan Door Rehan Ni GileyAnd may all complaints stay miles away from us.
Tere Mukh Da Deedar Mainu Eid WargaSeeing your face is like the ‘Eid’ festival for me,
Koi Farak Ni Painda Chann Dise Na DiseIt doesn’t matter if the moon appears or not.
Tere Mukh Da Deedar Mainu Eid WargaSeeing your face is like the ‘Eid’ festival for me,
Koi Farak Ni Painda Chann Dise Na DiseIt doesn’t matter if the moon appears or not.
Ik Teri Sang Ik Veeni Wali WangFirst, there’s your company, and then there’s the bangle on your wrist,
Utton Raat Haneri Vi Kamaal AeAnd to top it off, this dark night is just perfect.
Hathan Vich Hath Ae Ni Ankhan Vich AnkhOur hands are in each other’s, our eyes are locked,
Utton Wagdi Hawa Vi Sade Naal AeAnd even the blowing wind is on our side.
Allah Kare Ajj Kitey Hon Na SavereI pray to God that morning never comes today,
Dil Kare Baitha Rehwan Naal Lag TereMy heart just wants to stay right here, close to you.
Saahan Nu Saahan Da Ehsaas Hoyi JaaveSo our breaths can feel each other,
Ainna Ku Close Kitey Ho Jawaan Ni TereThat’s how close I want to get to you.
Zikar De Lekhan Vich Pehlan Hi TuIn the pages of Zikar’s destiny,
Likhi Hovengi Tu Kitey Na KiteyYou must have already been written for me somewhere.
Tere Mukh Da Deedar Mainu Eid WargaSeeing your face is like the ‘Eid’ festival for me,
Koi Farak Ni Painda Chann Disey Na DiseyIt doesn’t matter if the moon appears or not.
Tere Mukh Da Deedar Mainu Eid WargaSeeing your face is like the ‘Eid’ festival for me,
Koi Farak Ni Painda Chann Disey Na DiseyIt doesn’t matter if the moon appears or not.
Teri Zulfein Raatein Chaand Yeh ChehraYour hair is the night, and your face is the moon,
Rishta Hamara Har Saagar Se GehraOur connection is deeper than any ocean.
Ghuma Yeh Duniya Hoon Poori Main JaanI’ve wandered this entire world, my love,
Tujhpe Hi Aake Yeh Dil Mera ThehraBut my heart finally came to rest only on you.
Dil Mera Keh Raha Ke Tu Hi Hai WohMy heart is telling me that you’re the one,
Jo Kar Degi Roshni Sooni Hai JoWho will light up the path that’s been so lonely.
Meri Shaam Meri Raat Das Janmon Ka SaathYou’re my evening, my night, a partner for ten lifetimes,
Tere Sang Na Bitane Mujhe Din Bas DoI don’t want to spend just a couple of days with you.
Mujhe Din Dasdo Kab Lene Main AaunJust tell me the day I should come to get you,
Kashmir Mein Jo Baithi Maa Se MilaunSo I can introduce you to my mother sitting in Kashmir.
Tasvir Se Teri Main Chand Ko JalaunI’ll make the moon jealous with your picture,
Hasti Rahe Tu Bas Main Yeh Sapne SajaunI just build these dreams where you’re always smiling.
Teri Zulfein Sawaru Main Yeh Reet Ho GayiTending to your hair has become my ritual,
Kabhi Tutegi Na Aisi Preet Ho GayiOur love has become a bond that will never break.
Chandi Mukh Tera Dekh LiyaI’ve seen your silver-like face,
Tujhe Seene Lagaya Aur Eid Ho GayiI held you close, and that became my ‘Eid’.
Tere Mukh Da Deedar Mainu Eid WargaSeeing your face is like the ‘Eid’ festival for me,
Koi Farak Ni Painda Chann Disey Na DiseyIt doesn’t matter if the moon appears or not.
Eid Music Video
The Still Here album presents love as self-sufficient through Eid lyrics translation. Garry Sandhu’s delivery frames relational joy as superior to external rituals. Zikar’s composition prioritizes human connection over traditional validations.