Monali Thakur delivers a heartfelt tune with ‘Ek Baar Phir.’ The vocalist also collaborates with lyricist Kunaal Vermaa to create a story of love rediscovered. The music, arranged by Monali herself, blends simplicity with emotion.
Released: August 6, 2025
Ek Baar Phir
Monali Thakur
Ek Baar Phir Lyrics English Translation by Monali Thakur
Kunaal Vermaa writes about a love that feels both new and familiar. Lines like ‘My broken and scattered heart was brightened by the fragrance of your presence’ describe how love can heal and inspire. The poet weaves a story of sleepless nights and dreams, capturing the magic of falling in love again.
Sajde Utre Ankhiyon Se MereDevotion overflowed from my eyes,
Jab Tum Guzre Galiyon Se Merewhen you passed through my streets.
Bikhre Hue Dil Ko MereMy broken and scattered heart,
Mehka Gaye Mausam Terewas brightened by the fragrance of your presence.
Aaya Hai Kisi Pe Yaaron DilFriends, my heart’s fallen for someone,
Aa Gaya Hai Dil Ek Baar Phirit’s fallen in love once again.
Aaya Hai Kisi Pe Yaaron DilFriends, my heart’s fallen for someone,
Aa Gaya Hai Dil Ek Baar Ek Baar Phirit’s fallen in love, once again.
Jaagte Rahe Raaton Mein Hum Betaab Aankhon Ko LiyeI stayed awake all through the night with restless eyes,
Neend Aa Gayi Aaye Nazar Jab Aap Khwaabon Ko Liyebut sleep arrived once you appeared with dreams in your eyes.
Yeh Ishq Bhi Kya Cheez Hai Is Marz Mein Sab Theek HaiWhat a strange thing this love is; in this illness, everything feels just fine.
Dawa Ise Na DijiyePlease, don’t give it any cure.
Tumko Dekhun Saara Din Kis TarahHow do I keep looking at you all day?
Aa Gaya Hai Dil Ek Baar PhirIt’s fallen in love once again.
Aaya Hai Kisi Pe Yaaron DilFriends, my heart’s fallen for someone,
Aa Gaya Hai Dil Ek Baar Ek Baar Phirit’s fallen in love, once again.
Kya Bataayein Hum Dekhe Na The Kitne Dino Se AaineWhat can I say? I hadn’t looked at a mirror for so many days.
Tumko Soch Kar Sajne Lage Hansne Lage Tanhai MeinThinking of you, I’ve started dressing up and laughing in my solitude.
Farma Rahein Hain Aapki Taarif Mein Kyun ShayariWhy am I reciting poetry to praise your beauty?
Kabhi Toh Gaur KijiyeYou should notice it sometime.
Tumko Dekhun Saara Din Kis TarahHow do I keep looking at you all day?
Aa Gaya Hai Dil Ek Baar PhirIt’s fallen in love once again.
Aaya Hai Kisi Pe Yaaron DilFriends, my heart’s fallen for someone,
Aa Gaya Hai Dil Ek Baar Ek Baar Phirit’s fallen in love, once again.
Ek Baar Phir Music Video
The translation of ‘Ek Baar Phir’ lyrics celebrates the joy of rediscovering love. Monali Thakur’s performance brings this timeless emotion to life.