The Kannada anthem “Ekka Maar,” composed by Charan Raj M R, Rohit Padaki, and Mahalingam Vm, erupts with the excitement of celebration and danger. The title, which translates to “hit the Ace,” captures the audacious shout of a gambler, brimming with risk and thrill. Charan Raj Mr’s arrangement propels the song’s wild, carefree energy, while Nagarjun Sharma’s lyrics paint a vibrant tale of card games and celebration.
| Record | Ekka Maar |
| Motion Picture Soundtrack | Ekka |
| Vocalist | Charan Raj M R, Rohit Padaki, Mahalingam Vm |
| Lyrics by | Nagarjun Sharma |
| Music Producer | Charan Raj Mr |
| Cast | Yuva Rajkumar, Sampada Hulivana |
| Release Date | March 17, 2025 |
Charan Raj M R, Rohit Padaki, and Mahalingam Vm’s translation of the song “Ekka Maar” reveals a boisterous tribute to gambling and good times from the film Ekka. Players are urged to take advantage of the situation by Nagarjun Sharma’s comments, which are filled with humorous wagers and feast promises. “Ekka Mar Mar Mar, Ekka Mar Mar Mar,” which means “Hit the Ace, hit, hit, hit, hit!” is the chorus.
Ekka Movie’s Ekka Maar Lyrics (with English Meaning)
Hit the ace, keep hitting!
Ekka Mar Mar Mar
Hit the ace, keep hitting!
Ekka Mar Mar Ekka Mar
Hit the ace, again and again!
Hodi Chinna Hodi Chinna Eradetu
Strike it twice, my dear!
Khali Adre Aagli Packetu
Let the pocket empty if it must.
Ekka Mar Mar Mar
Hit the ace, keep hitting!
Ekka Mar Mar Mar
Hit the ace, keep hitting!
Ekka Mar Mar Ekka Mar
Hit the ace, again and again!
Ekka Bidre Ooroorge Ella Obbattu
If you get the ace, it’s a feast for the whole town.
Illa Andre Mane Munde Band Settu
If not, a band will play outside your home.
Pakka Torisu Guru, Notu Milaisu
Show it confidently, match the bet!
Lekka Ittare Aat Udaisu
Counting ruins the fun of the game.
Osi Nooku Osi Nooku Osi Nooku Elena
Push it forward, push it again, yelona!
Alli Raj Illi Rani Bittu Torsu Kale Na
There’s the king, there’s the queen; show your skill!
Ekka Mar Mar Mar
Hit the ace, keep hitting!
Ekka Mar Mar Mar
Hit the ace, keep hitting!
Ekka Mar Ekka Mar
Hit the ace, again and again!
Aata Chirkiku Chirkiku
The game goes on, chirkiku chirkiku!
Kattaku Hukunku Bharatikku Unnisku
Kattaku, hukumku, bharatiku — let it roll!
Etu Eradakku Moorakku Naalakakku
Hit two, three, four!
Aadkondu Hejje Haku Baa Baa
Play along, take a step, come on!
Unnis Kattu Chabbis Kattu
Bet nineteen, bet twenty-six!
Unnis Kattu Chabbis Kattu
Bet nineteen, bet twenty-six!
Ollevrella Ollevrella
Not all who seem good are truly good.
Jack Hako Kaal Nambange Illa
People flaunt the Jack card; it’s hard to trust.
Bitti Shoki Bhoomig Bhaara Ishta Bandhang Irodu
Showing off with no substance burdens the earth,
Namagg Alankara
But that’s just our style!
Ond Card Bidre Chootu
If one card falls, it’s a loss.
Erad Card Bidre Pattaadu
If two cards fall, it could turn into a win.
Saala Maadde Tinnod Henge
How can one eat without borrowing?
Haalag Hogde Kaliyod Henge
How can one learn without facing failure?
Devrn Baide Badukodenge
How can one live without cursing fate?
Ee Jeevanane Ond Kaage
This life itself feels like a crow.
Ekka Mar Mar Mar
Hit the ace, keep hitting!
Ekka Mar Mar Mar
Hit the ace, keep hitting!
Ekka Mar Mar Ekka Mar
Hit the ace, again and again!
Hodi Chinna Hodi Chinna Eradetu
Strike it twice, my dear!
Alkova Jaangri Uppittu
We have sweets — alkova, jangri, and uppittu.
Ekka Mar Mar Mar
Hit the ace, keep hitting!
Ekka Mar Mar Mar
Hit the ace, keep hitting!
Ekka Mar Mar Ekka Mar
Hit the ace, again and again!
Hodi Chinna Hodi Chinna Eradetu
Strike it twice, my dear!
Mudde Koli Saare Perfectu
Mudde with chicken curry — simply perfect!
Pakka Torisu Guru, Notu Milaisu
Show it confidently, match the bet!
Lekka Ittare Aat Udaisu
Counting ruins the fun of the game.
Osi Nooku Osi Nooku Osi Nooku Elena
Push it forward, push it again, yelona!
Alli Raj Illi Rani Bittu Torsu Kale Na
There’s the king, there’s the queen; show your skill!
Ekka Marrr
Hit the ace!
Ekka Maar Music Video
Watch the “Ekka Maar” Kannada music video posted above. Under Rohit Padaki’s direction, Yuva Rajkumar and Sampada Hulivana’s energetic performances reflect the song’s bold spirit.