Meet Bros deliver ‘Gujju Pataka’ for the Satyaprem Ki Katha album starring Kartik Aaryan and Kiara Advani. Lyricists Kumaar and Star Boy Loc craft an energetic declaration over Meet Bros’ explosive dhol beats. The track channels a modern Gujarati groom’s rebellious wedding energy.
Released: July 1, 2023
Gujju Pataka
Meet Bros | Star Boy Loc • From “Satyaprem Ki Katha”
Gujju Pataka Lyrics Translation (from “Satyaprem Ki Katha”)
Kumaar and Star Boy Loc frame the groom rejecting a traditional horse for a Bullet motorcycle entrance. He vows to ’cause a massive stir’ at his own wedding. Repetitive chants like ‘Dhoom Dhoom’ mirror the track’s relentless celebratory drive.
Ae Halo Re HaloHey, come on, let’s go!
Hey Hey HeyHey, hey, hey!
Aaya Aaya AayaHe’s here, he’s here, he’s here!
Dekho Aaya Hero Aaya ReLook, the hero has finally arrived!
Tere Mere Iske UskeFrom yours to mine, from his to hers,
Sabke Dil Pe Chhaya ReHe’s taken over everyone’s heart!
Aaya Aaya AayaHe’s here, he’s here, he’s here!
Dekho Aaya Hero Aaya ReLook, the hero has finally arrived!
Tere Mere Iske UskeFrom yours to mine, from his to hers,
Sabke Dil Pe Chhaya ReHe’s taken over everyone’s heart!
Sab Kehte Hain Bhool HaiEveryone says it’s a mistake,
Shaadi Befizool HaiThat marriage is just a waste of time!
Phir Bhi Main Toh Karne Hoon ChalaBut I’m still heading out to do it anyway!
Chahe Koyi Rok LeNo matter who tries to stop me,
Chahe Mujhe Tok LeOr who tries to question me,
Banke Rahunga Tera DulhaI’m definitely going to be your groom!
Jo Bhi Mujhe Karna HaiWhatever I want to do,
Karta Hoon Bol KeI do it out in the open!
Yaaron Meri King JaisiMy friends, just like a king’s,
Entry Hai Dhol PeMy entrance is set to the beat of the drums!
Dhoom Dhoom Dhadaka Gujju PatakaBoom, boom, blast, I’m a ‘Gujarati firecracker’!
Khud Ki Shaadi Mein Hullad MachaungaI’m going to cause a massive stir at my own wedding!
Ghodi Vodi Pe Aana System PuraanaRiding in on a horse is such an outdated tradition,
Tujhe Bullet Pe Uda Ke Le JaungaI’ll sweep you away on my ‘Bullet’ motorcycle!
Dhoom Dhoom Dhadaka Gujju PatakaBoom, boom, blast, I’m a ‘Gujarati firecracker’!
Khud Ki Shaadi Mein Hullad MachaungaI’m going to cause a massive stir at my own wedding!
Ghodi Vodi Pe Aana System PuraanaRiding in on a horse is such an outdated tradition,
Tujhe Bullet Pe Uda Ke Le JaungaI’ll sweep you away on my ‘Bullet’ motorcycle!
Aaya Aaya AayaHe’s here, he’s here, he’s here!
Dekho Aaya Hero Aaya ReLook, the hero has finally arrived!
Tere Mere Iske UskeFrom yours to mine, from his to hers,
Sabke Dil Pe Chhaya ReHe’s taken over everyone’s heart!
Aaya Aaya AayaHe’s here, he’s here, he’s here!
Dekho Aaya Hero Aaya ReLook, the hero has finally arrived!
Tere Mere Iske UskeFrom yours to mine, from his to hers,
Sabke Dil Pe Chhaya ReHe’s taken over everyone’s heart!
Saj Raha Hai Sehra MujhpeThe ‘sehra’ groom’s veil looks good on me,
Shagno Wali Night HaiSince it’s the night of auspicious celebrations!
Mere Pichhe Ladkiyon MeinBehind my back, among the girls,
Dishoom Dishoom Fight HaiThere’s a playful fist-fighting brawl over me!
Jidhar Bhi Jaata MainWherever I happen to go,
Karta Dhamaka HaiI cause a massive explosion!
Aaisi Thodi Bhai TharoYour brother isn’t just an ordinary guy;
Gujju Pataka HaiHe’s a ‘Gujarati firecracker’!
Mil Gaya Hai FinallyI’ve finally found it,
Mujhe Khushiyon Ka KhazanaThis treasure chest of pure happiness!
Saare Shehar Ko YaaronMy friends, go and decorate the whole city,
Phoolon Se SajanaAnd cover everything in beautiful flowers!
Gujju Swag Wala Dhol Rok Mat Baja NaDon’t stop the drum with ‘Gujju’ swag, keep playing it!
Halo Halo Chhokro Kem Cho Maja Ma“Come on, boys! How are you? Doing great!”
Jiju Mujhe Kehne LagiThey’ve started calling me ‘Brother-in-law’,
Teri SaheliyanAll of your bridesmaids!
Kehti Hain Boojhta MainThey say that I’m the one,
Ishq Ki PaheliyanWho solves the riddles of love!
Itna Main Cute HoonI’m just so adorable,
Krishna Ki Flute HoonI’m like ‘Lord Krishna’s’ flute!
Naache Dhun Pe MeriDancing along to my melody,
Radha Ki SaheliyanAre all of ‘Radha’s’ friends!
Itna Main Cute HoonI’m just so adorable,
Krishna Ki Flute HoonI’m like ‘Lord Krishna’s’ flute!
Naache Dhun Pe MeriDancing along to my melody,
Radha Ki SaheliyanAre all of ‘Radha’s’ friends!
Karna Mera SwaagatWelcome me properly,
Tu Baahon Ko Khol KeBy opening your arms wide!
Baby Meri King JaisiBaby, just like a king’s,
Entry Hai Dhol PeMy entrance is set to the beat of the drums!
Dhoom Dhoom Dhadaka Gujju PatakaBoom, boom, blast, I’m a ‘Gujarati firecracker’!
Khud Ki Shaadi Mein Hullad MachaungaI’m going to cause a massive stir at my own wedding!
Ghodi Vodi Pe Aana System PuraanaRiding in on a horse is such an outdated tradition,
Tujhe Bullet Pe Uda Ke Le JaungaI’ll sweep you away on my ‘Bullet’ motorcycle!
Dhoom Dhoom Dhadaka Gujju PatakaBoom, boom, blast, I’m a ‘Gujarati firecracker’!
Khud Ki Shaadi Mein Hullad MachaungaI’m going to cause a massive stir at my own wedding!
Ghodi Vodi Pe Aana System PuraanaRiding in on a horse is such an outdated tradition,
Tujhe Bullet Pe Uda Ke Le JaungaI’ll sweep you away on my ‘Bullet’ motorcycle!
Aaya Aaya AayaHe’s here, he’s here, he’s here!
Dekho Aaya Hero Aaya ReLook, the hero has finally arrived!
Tere Mere Iske UskeFrom yours to mine, from his to hers,
Sabke Dil Pe Chhaya ReHe’s taken over everyone’s heart!
Aaya Aaya AayaHe’s here, he’s here, he’s here!
Dekho Aaya Hero Aaya ReLook, the hero has finally arrived!
Tere Mere Iske UskeFrom yours to mine, from his to hers,
Sabke Dil Pe Chhaya ReHe’s taken over everyone’s heart!
Aaya Aaya Re Aaya Aaya ReHe’s come, he’s finally arrived!
Gujju Pataka Music Video
The Satyaprem Ki Katha soundtrack lyrics translation centers on self-love and excitement. Modern grooms seeking non-traditional celebrations find relevance in these Gujarati lyrics meaning. High-volume beats amplify the central character’s unapologetic confidence.