Hasdi Reha Kar Lyrics Translation (in English) — Mannat Noor | Sajjan Adeeb
Sajjan Adeeb and Mannat Noor perform “Hasdi Reha Kar,” a song with lyrics by Udaar and composition by the artists. It begins with the wish that a partner’s blooming face never wilts from an envious gaze. This opening plea establishes a protective and gentle tone.
Released: October 29, 2025
Hasdi Reha Kar
Mannat Noor | Sajjan Adeeb
Lyricist
Udaar
Composer
Sajjan Adeeb, Mannat Noor
Mannat Noor | Sajjan Adeeb’s Hasdi Reha Kar Lyrics Translation
Mannat Noor’s verse describes her partner bringing light, or ‘Roshni,’ into her life by arriving. The lyrics later note how friends tease by singing the songwriter Udaar’s verses. These lines show the partner’s positive effect on their world.
Khideya Khideya Chehra Tera Murjhaave NaaYour blooming, radiant face should never wilt
Haaye Tainu Vi Kise Di Nazar Lag Jaave NaaOh, may no one’s envious gaze ever fall upon you
Ambaraan Ton Koi Aayi Parauni Lagdi AeYou seem like a guest who has come from the heavens
Ni Tu Hasdi Reha KarJust keep on smiling
Ni Tu Hasdi Reha Kar, Hassdi Sohni Lagdi AeJust keep on smiling, you look so beautiful when you smile
Ve Tu Hassda Reha Kar, Hassda Sohna Lagda AeJust keep on smiling, you look so handsome when you smile
Ni Tu Hasdi Reha Kar, Hassdi Sohni Lagdi AeJust keep on smiling, you look so beautiful when you smile
Ve Tu Roshni Karti SajjnaMy love, you’ve brought such light
Meri Zindagi De Vich AakeBy coming into my life
Tainu Lekhan De Vich Rabb TonI had you written into my destiny
Ni Main Aap Aaya Likhwa KeBy asking God for you myself
Mere Layi Tu Supna, Yaa Karishma Rabb Da AeFor me, you are a dream or a miracle from God
Ve Tu Hassda Reha KarJust keep on smiling
Ve Tu Hassda Reha Kar, Hassda Sohna Lagda AeJust keep on smiling, you look so handsome when you smile
Ni Tu Hasdi Reha Kar, Hassdi Sohni Lagdi AeJust keep on smiling, you look so beautiful when you smile
Ve Tu Hassda Reha Kar, Hassda Sohna Lagda AeJust keep on smiling, you look so handsome when you smile
Ni Tere Mukhde Vicho, Khushiyan Jagdiyan Dekhan MainI only want to see happiness glowing from your face
Tere Naal Har Paase Raunkan Lagdiyan Dekhan MainWith you by my side, I see celebration everywhere
Tu Kinni Zaroori Ehna Nu, Eh Akkhiyan JaandiyanOnly these eyes of mine know just how essential you are
‘Udaar’ Ve Tere Geet Na Ga Ke Chhedan Haan DiyanMy friends tease me by singing your songs, ‘Udaar’
Mere Naal Tu Jachda, Mere Naal Tu Phabdi AeYou look so handsome with me, and you look so beautiful with me
Ni Tu Hasdi Reha KarJust keep on smiling
Ni Tu Hasdi Reha Kar, Hassdi Sohni Lagdi AeJust keep on smiling, you look so beautiful when you smile
Ve Tu Hassda Reha Kar, Hassda Sohna Lagda AeJust keep on smiling, you look so handsome when you smile
Ni Tu Hasdi Reha Kar, Hassdi Sohni Lagdi AeJust keep on smiling, you look so beautiful when you smile
The duet repeatedly asks the other to “Hasdi Reha Kar,” or keep smiling, as the central point. The verses add supporting reasons, such as a smile bringing celebration everywhere. The song ends with a mutual admission of perfect compatibility, forming a simple vow to safeguard shared joy.
