Jaz brings a heartfelt ballad with ‘Hilang’ from the album ‘Pesan Cinta’. Gerry Anake and Jaz collaborate to write the lyrics, while Gerry Anake composes the music. The song tells the story of a love that disappears just as it feels most intense.
Released: February 27, 2025
Hilang
Jaz • From “Pesan Cinta”
Pesan Cinta’s Hilang Indonesian Lyrics English Translation
The poet writes about a love that vanishes without warning. In the line, ‘Love isn’t as sweet as I imagined,’ Jaz captures the disappointment of realizing a relationship isn’t what they hoped for. The singer describes being lost in a game of love they didn’t see coming.
Perasaanku padamu selalu menggebu-gebuMy feelings for you were always so intense.
Di saatAt the time,
Kau lempar kata cinta lewat pesanmu untukkuyou’d send me words of love through your messages.
Oh, ternyataOh, as it turns out,
Cinta tak semanis yang kukiralove isn’t as sweet as I imagined.
Aku yang salah sangkaI’m the one who got it all wrong.
Tiba-tiba dia hilangSuddenly, she’s vanished.
Saat ku lagi sayangJust when I’m falling deeply in love.
Di mana dirimu?Where are you now?
Dulu kau pernah bilangYou used to tell me,
Akulah yang kau sayangthat I was the one you loved.
Kini kau menghilangNow, you’ve just disappeared.
Hanyut dalam permainanmuI’m lost in the game you played.
Ku hanyut dalam permainanmuI’ve been swept away by your game.
Perasaanku padamu selalu menggebu-gebuMy feelings for you were always so intense.
Di saatAt the time,
Kau lempar kata cinta lewat pesanmu untukkuyou’d send me words of love through your messages.
Oh, ternyataOh, as it turns out,
Cinta tak semanis yang kukiralove isn’t as sweet as I imagined.
Aku yang salah sangkaI’m the one who got it all wrong.
Tiba-tiba dia hilangSuddenly, she’s vanished.
Saat ku lagi sayangJust when I’m falling deeply in love.
Di mana dirimu?Where are you now?
Dulu kau pernah bilangYou used to tell me,
Akulah yang kau sayangthat I was the one you loved.
Kini kau menghilangNow, you’ve just disappeared.
Hanyut dalam permainanmuI’m lost in the game you played.
Ku hanyut dalam permainanmuI’ve been swept away by your game.
Sungguh teganya kau menghilangHow could you be so cruel to just vanish,
Saat aku sedang berjuangwhile I was fighting so hard for us?
Uh-oh, wo-uh-wo-uhUh-oh, wo-uh-wo-uh.
Tiba-tiba dia hilangSuddenly, she’s vanished.
Saat ku lagi sayangJust when I’m falling deeply in love.
Di mana dirimu?Where are you now?
Dulu kau pernah bilangYou used to tell me,
Akulah yang kau sayangthat I was the one you loved.
Kini kau menghilangNow, you’ve just disappeared.
Tiba-tiba dia hilangSuddenly, she’s vanished.
Saat ku lagi sayangJust when I’m falling deeply in love.
Di mana dirimu?Where are you now?
Dulu kau pernah bilangYou used to tell me,
Akulah yang kau sayangthat I was the one you loved.
Kini kau menghilangNow, you’ve just disappeared.
Hanyut dalam permainanmuI’m lost in the game you played.
Ku hanyut dalam permainanmuI’ve been swept away by your game.
Hanyut dalam permainanmuI’m lost in the game you played.
Mengapa kau menghilang?Why did you disappear?
Saat ku lagi sayangJust when I’m falling in love?
Mengapa kau menghilang?Why did you have to vanish?
Hilang Music Video
What does ‘Hilang’ mean? The lyrics explore the pain of a love that fades away unexpectedly. Featuring Jaz, ‘Hilang’ from ‘Pesan Cinta’ offers a touching look at heartbreak and confusion.