SEVENTEEN’s ‘HOT’ lights up the stage with a fiery anthem from their 4th album ‘Face the Sun.’ The track mixes bold lyrics penned by Alex Keem, BUMZU, and others with a scorching beat from BUMZU and Anchor(PRISMFILTER). The group sings about racing through the world with unrelenting energy, turning up the heat with every word.
Released: May 27, 2022
HOT
Seventeen • From “SEVENTEEN 4th Album ‘Face the Sun'”
SEVENTEEN 4th Album ‘Face the Sun”s HOT Korean Lyrics English Translation
The lyrics describe a chariot racing across the sun, setting a tone of unstoppable momentum. ‘We drop it like it’s hot, hot, hot,’ the vocalists declare, emphasizing their confidence and drive. The songwriter uses vivid references to fire and speed, creating a rhythm that mirrors their burning ambition.
Modu uril chyeodabwa (bwa)Everyone’s staring at us (look),
Taeyang wireul dallineun macha (gyesok dallyeo Oh)a chariot racing across the sun (keep on running, oh).
Juicy juicy juicy juicyJuicy, juicy, juicy, juicy.
Chongseongi ullyeo peojin daum (Spicyhan feeling)After the gunshot rings out (a spicy feeling),
Taeyangeul maeumeda ssoa (I just wanna do this)I fire the sun into my heart (I just want to do this).
Juicy juicyJuicy, juicy.
Eumak sori keuge Turn upTurn up the music loud.
Sesangeul sajeongeopsi dallyeoWe race through the world without mercy.
Taeyangeul dwie dalgo balbaWith the sun behind us, we step on the gas,
Gyeongjeok ullyeo uridapge Fire (uridapge)sounding the horn like it’s fire, just like us (just like us).
Mwol ttaragaryeo hae (mwol ttaragaryeo hae)What are you trying to follow? (What are you trying to follow?)
Uri bangsikdaero deo deo (uri bangsikdaero deo deo)We’ll do it our way, more and more (doing it our way, more and more).
Say ah tteugeowo tteugeowo tteugeowoSay ah, it’s hot, it’s hot, it’s hot.
Bami eomneun nat haneureun bulgeunsaekIn a day without night, the sky turns red.
Modeun sesange bicheun hanain deothae (hana doen deusi)It feels like all the world’s light is one (as if we’ve become one).
Beokchan simhopgwa rideum gwayeol VibeAn overflowing breath and an overheated rhythm vibe.
Unmyeongui taeyange naeireul georeobwaBet your tomorrow on the sun of destiny.
Ttarara GoTtarara, go.
Urineun Drop it like HOT HOT HOT (Oh jigeum Feelin’ so HOT)We drop it like it’s hot, hot, hot (oh, I’m feeling so hot right now).
I norae Burnin’ like HOT HOT HOT HOT (Boom brr boom boom)This song’s burning like it’s hot, hot, hot, hot (boom brr boom boom).
Urineun Drop it like HOT HOT HOT (Oh jigeum Feelin’ so HOT)We drop it like it’s hot, hot, hot (oh, I’m feeling so hot right now).
Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT (Boom brr boom boom)Yeah, I’m running too hot, hot, hot, hot (boom brr boom boom).
Taeyangeul hyanghae bulbuchyeoraIgnite a fire toward the sun.
Aju tteugeopge (Boom brr boom boom)Make it incredibly hot (boom brr boom boom).
Taeyangeul hyanghae bulbuchyeoraIgnite a fire toward the sun.
Tteugeowo i norae Everybody ttechangThis song is hot, everybody sing along.
Aye napareul bureoraAye, blow the trumpet.
Samagui pado sairo Drive awayDrive away through the waves of the desert.
I don’t want oh one more chanceI don’t want another chance.
I sungan-e modeun geol georeullaeI want to bet everything on this moment.
Taeyangeul hyanghae deungjigo itteonMy shadow that was turned away from the sun,
Nae geurimjaneun dasi bichi dwaebecomes light once again.
Yeah gaseumeul tteugeopgeYeah, make my heart burn hot.
Geojitmal eopseo urin hwaksilhaeThere are no lies, we’re for real.
Teojil geonman gata I can’t breatheIt feels like I’m going to explode, I can’t breathe.
Tteugeoun simjangi (mareul an deureo)My burning heart (won’t listen to me).
Beokchan simhopgwa rideum gwayeol VibeAn overflowing breath and an overheated rhythm vibe.
You know what to doYou know what to do.
Hey you know what to doHey, you know what to do.
Gipeun supeul hechigoseo dallyeoWe race through the deep forest.
Gipeun bada wie taeyangiyeoO sun above the deep sea,
Urin Through the firewe’re going through the fire.
Hangyereul dasi neomeoWe’re pushing past our limits once again.
Eoneusaee urin nopi ollagaseoBefore we know it, we’ve climbed so high,
Taeyangi doieobeoril geoya Awthat we’ll become the sun itself, aw.
Taeyangeul hyanghae bulbuchyeoraIgnite a fire toward the sun.
Aju tteugeopge (Boom brr boom boom)Make it incredibly hot (boom brr boom boom).
Taeyangeul hyanghae bulbuchyeoraIgnite a fire toward the sun.
Tteugeowo i norae Everybody ttechangThis song is hot, everybody sing along.
HOT Music Video
If you want to understand ‘HOT,’ the lyrics deliver a message of relentless passion and self-belief. The track by SEVENTEEN is a high-energy anthem that encourages listeners to push their limits and shine bright.