I Think Lyrics Translation – Tu Hovein Main Hovan | Jyotica Tangri | Sajjan Adeeb

Sajjan Adeeb and Jyotica Tangri perform ‘I Think’ from the album ‘Tu Hovein Main Hovan,’ starring Jimmy Sheirgill, Kulraj Randhawa, and Anita Devgan. Lyricist Jogi Raikoti and composer Jaggi Singh create a lively exchange about love’s early physical reactions.

Released: February 7, 2023

I Think

Jyotica Tangri | Sajjan Adeeb • From “Tu Hovein Main Hovan”

Lyricist

Jogi Raikoti

Composer

Jaggi Singh

What is the meaning of I Think Lyrics from Tu Hovein Main Hovan?

Jogi Raikoti writes about a ringing heart bell when seeing the beloved. The singer describes sleepless nights filled with repeated name chanting, showing love’s immediate bodily impact.

InterleavedOriginalTranslation

Dil Tainu Kinna Karda PyaarHow much my heart loves you!

Tere Naal Ankhiyan Hoiyan CharOur eyes have met and locked.

I Think Mere Dil Di GhantiI think my heart’s bell,

Vajdi Tainu Tak Tak KeRings every time I look at you.

I Think Mere Bull FurkdeI think my lips flutter,

Naa Tera Jap Jap KeFrom chanting your name over and over.

Ankhiyan Jadon Karan DeedarWhenever my eyes catch a glimpse of you,

Dil Fire Nikalda BaharMy heart feels like it’s leaping out.

Dil Tainu Kinna Karda PyaarHow much my heart loves you!

Tere Naal Akhiyan Hoiyan CharOur eyes have met and locked.

I Think Mere Dil Di GhantiI think my heart’s bell,

Vajdi Tenu Tak Tak KeRings every time I look at you.

I Think Mere Bull FurkdeI think my lips flutter,

Naa Tera Jap Jap KeFrom chanting your name over and over.

Dil Di Jad Tick Tick Sun DeWhen I listen to my heart’s ticking,

Bole Vich Tu AddiyeIt says your name, my dear.

Edhar Aa Dil Di FeelingCome here, so these feelings of my heart,

Dassan Tainu AddiyeI can tell you, my dear.

I Think Mere Mind Ch GhumdiyanI think my mind’s spinning with,

Teriyan Gallaan VeYour words, you know.

I Think Ke Love Shuv WaleI think that these love-related,

Emotion Diyan Chhallan VeWaves of emotion are rising.

Tere Naina De VaarThe strikes of your eyes,

Hoye Dil De Aar PaarHave pierced right through my heart.

Dil Tainu Kinna Karda PyaarHow much my heart loves you!

Tere Naal Akhiyan Hoiyan CharOur eyes have met and locked.

I Think Mere Mind Ch GhumdiyanI think my head’s swirling with,

Teriyan Gallaan VeEverything you’ve said, you know.

I Think Ke Love Shuv WaleI think that these love-related,

Emotions Diyan Chhallan VeTides of emotion are surging.

Naina Di Naina De NaalSince the moment my eyes,

Jad Di Gal Hoi NiSpoke with your eyes.

Bas Teriyan Sochan Bin GalExcept for thoughts of you,

Jachdi Na Koi NiNothing else feels right.

Naina Di Naina De NaalEver since our eyes,

Jad Di Gal Hoi NiShared that silent talk.

Bas Teriyan Sochan Bin GalNo other thought seems,

Jachdi Na Koi NiTo satisfy me but you.

I Think Meri Neend Udd GayiI think my sleep has vanished,

Sajna Tere KarkeAll because of you, my love.

I Think Koi Khich Jehi PaindiI think I feel a certain pull,

Dil Vich Rug Bhar Bhar KeDeep within my heart, clutching it tight.

Akhiyan Muhre DildaarRight before my eyes, my beloved,

Tera Chehra Baar BaarYour face appears again and again.

Dil Tainu Kinna Karda PyaarHow much my heart loves you!

Tere Naal Akhiyan Hoiyan CharOur eyes have met and locked.

I Think Meri Neend Udd GayiI think I’ve lost my rest,

Sajna Tere KarkeAll thanks to you, my darling.

I Think Koi Khich Jehi PaindiI think I feel a sharp tug,

Dil Vich Rug Bhar Bhar KeGripping my heart with every breath.