Jassie Gill and Munawar deliver ‘Jatt Tere Shehar’ from the album ‘Gill Skill.’ Lyricists Rony Ajnali, Gill Machhrai, and Munawar shape an assertive presence over Starboy X’s hard-edged production. The track frames a confident entry into contested spaces.
Released: March 17, 2023
Jatt Tere Shehar
Jassie Gill | Munawar • From “Gill Skill”
Gill Skill’s Jatt Tere Shehar Punjabi Lyrics English Meaning
Rony Ajnali and Gill Machhrai contrast anklet sounds with firearm reports to assert dominance. Munawar describes thriving in rivalries, using phrases like ‘patron of rebels’ to cement a fearless identity.
Mahol Pura Lor Ch Jawani Wale Jor ChThe vibe’s intense, fueled by the power of youth.
Ankh Puri Lal Te Jhotta Aali Tor ChHis eyes are bloodshot, walking with the swagger of a ‘mighty buffalo’.
Ni Munda Puri Tohar Ch Daure Paunda Daur ChThe guy’s in full style, making his mark in this era.
Jhanjar To Vadh Ni Khadak 32 Bor ChThe crack of his ’32-bore weapon’ is louder than any anklet.
Saman Peya Khideya Ni Sikhar Dupehar ChThe gear’s laid out in the heat of high noon.
Jatt Tere Shehar Ch NiThe ‘Jatt’—a landowning warrior—is in your city.
Jatt Shehar Tere Ch AaThe ‘Jatt’ has arrived in your town.
Jatt Tere Shehar Ch NiThe ‘Jatt’—a landowning warrior—is in your city.
Jatt Shehar Tere Ch AaThe ‘Jatt’ has arrived in your town.
Kanna Vich Nattiya Gallan Kare TatiyaWearing ‘small hoop earrings’, he speaks fiery words.
Gaddi Lali Side Te Jagake Dine BattiyaI’ve pulled the car over, keeping the lights on in broad daylight.
Baittiya Jagawe Kade Battiya Nu Band KareHe keeps switching the lights on and off.
Sadde Nalo Vadh Talk Dub Wala Sand KareThe iron at my waist talks more than we do.
Set Kithe Hunde Laan Te Pinde ChhankeWe don’t settle for ‘strong spirits’, we drink the finest.
Chali Goli Janke Bani Payi Jaan TeA shot was fired on purpose, putting a life on the line.
Khade Hikk TaankeWe’re standing tall with our chests out.
Lade Jihde Khad Sanu Mile Sala AankeWhoever stood to fight us eventually came to salute us.
Velliya De Peer Ni Swad Pura Vair ChThe patron of rebels, enjoying the thrill of a rivalry.
Jutti Pai Kadmi Jamana Sade Pair ChWith ‘handcrafted leather shoes’ on, the world’s at my feet.
Jatt Tere Shehar Ch NiThe ‘Jatt’—a landowning warrior—is in your city.
Jatt Shehar Tere Ch AaThe ‘Jatt’ has arrived in your town.
Jatt Tere Shehar Ch NiThe ‘Jatt’—a landowning warrior—is in your city.
Jatt Shehar Tere Ch AaThe ‘Jatt’ has arrived in your town.
Punjab Udey Pura Aisa Laya PillAll of Punjab’s flying high because of the ‘vibe’ I’ve set.
Shehar Tere Jatt Aaya Aake MilThe ‘Jatt’ has come to your city; come and meet me.
Buffer Kare Burr Burr Mumbai Ka ShotgunThe speakers are thumping; I’m the shotgun from Mumbai.
Driving Seat Pe Dekh Kon Jassie GillLook who’s in the driving seat, it’s Jassie Gill.
Black Car Lekin Kale Mere Dhande NahiI’ve got a black car, but my business isn’t ‘shady’.
Beat Karun Kill Maru Main Bande NahiI kill the beat, I don’t hurt people.
Pange Lenge Bande Toh Cheer Denge PuraIf anyone messes with us, we’ll tear through them completely.
Punjab Ke Sher Maare Panje NahiPunjab’s lions don’t just use their claws.
Kabu Mein Rakh Apni Yeh Kali Zulfon KoKeep those black tresses of yours under control.
Bekabu Kar Rakha Tune Yahan Ladkon KoYou’ve driven all the guys here wild.
Bawal Kam Nahi Tera Pure Shehar MeinYour charm’s causing quite a stir in the whole city.
Ab Ladwake Manegi Kya Mulkon KoAre you going to start a war between nations now?
Tu Dikhti Kehar Main Bhi Likhta ZeharYou look like a storm, and I write ‘lethal’ verses.
Mujhe Pata Meri Shayari Tu Karti Hai ShareI know you’re sharing my poetry.
Jhoome Sara Sara Din Jab Baje Mere GaaneEveryone dances all day long when my songs play.
Nachane Sabko Jatt Aaya Tere SheharThe ‘Jatt’ has come to your city to make everyone dance.
Nature Ne Kabbe Vairy Mudke Ni LabheMy nature’s tough; rivals who crossed me weren’t seen again.
Note Sab Mere Ni Ki Hou Sajje KhabbeAll the cash is mine, no matter which way things turn.
Khabbe Hath Ghadi Hundi Saje Hatha Kadha NiA watch on my left hand and a ‘steel bangle’ on my right.
Jithe Munda Khadje Madan Hoje Rarha NiWherever I stand, the ground turns into a battlefield.
Mukhde Di Sang Ni Chhedu Jang NiThe shyness on your face will spark a war.
Shankdi Wang Ni Tu Utto Gayi Khang NiYour ‘bangles’ clinked, and then you cleared your throat.
Rehge Munde Dang NiThe guys were left stunned.
Sare Sudhe Karne Main Sire De Malng NiI’m going to straighten out all the top-tier ‘drifters’.
Gill Rony Kathe Kude Aj Full Lehar Ch AaGill and Rony are together today, riding a wave of energy.
Jatt Tere Shehar Ch NiThe ‘Jatt’—a landowning warrior—is in your city.
Jatt Shehar Tere Ch AaThe ‘Jatt’ has arrived in your town.
Jatt Tere Shehar Ch NiThe ‘Jatt’—a landowning warrior—is in your city.
Jatt Shehar Tere Ch AaThe ‘Jatt’ has arrived in your town.
Jatt Tere Shehar Music Video
‘Gill Skill’ captures arrival as disruption through this collaboration. Punjabi lyrics translation reveals how reputation precedes physical presence in urban settings.