Shenbagaraj’s ‘Kaattarin Magane’ from the album ‘Arm’ presents a primal war cry. Lyricist Krithika Nelson and composer Dhibu Ninan Thomas shape a soundscape of heavy percussion and elemental force. The track introduces a character rooted in nature’s raw aggression.

Released: September 14, 2024
Kaattarin Magane
Shenbagaraj • From “Arm”
What is the meaning of Kaattarin Magane Lyrics from Arm?
Krithika Nelson defines the warrior as ‘Veri konda kaatrin magane’—son of the frenzied wind. She equates him with destructive fire and the god of death. Nelson’s metaphors establish an untamable identity.
Thagatham Thagatham Thaga Thaga ThagathamShimmering and glowing, bright and shimmering.
Thaga Thaga ThagathamBright and shimmering.
Thagatham Thagatham Thaga Thaga ThagathamRadiant and gleaming, bright and radiant.
Thaga Thaga ThagathamBright and radiant.
Thagatham Thagatham Thaga Thaga ThagathamSparkling and shining, bright and sparkling.
Thaga Thaga ThagathamBright and sparkling.
Thagatham Thagatham Thaga Thaga ThagathamGlinting and blazing, bright and glinting.
Thaga Thaga ThagathaaBright and glinting!
Theeyaga SutterikkumHe burns intensely like a fire.
Mei Suran IvanHe’s a true ‘suran’ or divine warrior.
Suarvali PuyalaaiLike a powerful, swirling cyclone,
Paayum YemanHe’s ‘Yama’, the god of death, pouncing on his prey.
Minnalgalai KuzhumbumHe’s a gathering of lightning bolts,
IvanHe’s the one.
Veri Konda Kaatrin MaganeHe’s the son of the wild, frenzied wind.
Kaattarin Magane Music Video
Krithika Nelson’s Kaattarin Magane lyrics translation maps an unstoppable force born from storms. The warrior embodies inevitable conflict. This Tamil track declares a divine, wild presence.