Kaayi Lyrics Translation (in English) — Baby Jean

This verse talks about how we can overcome difficulties and challenges in life. It shows how we can face our problems with courage and come out successful. The writer describes overcoming obstacles like spikes and mud, which represent determination and strength when faced with tough situations. The verse also talks about someone discovering who they truly are, breaking free from society’s expectations and norms. The imagery of breaking free from chains and dust shows how they found their inner strength and freedom.

Koodu Vittu Roohu Mari, Kara Mullin Moorchayeri,
Chindhayonn Orunnamonn, Vannu Ananju Munnilinnu,
Woke Up In The Morning, Thinkin Who Should I Call In,
I F__k With Many! Ain’t Stuck With Any!

Southinte Keeshak Kayik Scope,
Kakkan Ariyilla Nayipenne Nayipp,
Arante Keepett Vann Kai Koop,
Kalam Kettu Kolam Kettu Kayyilaki Hype,

In this verse, the writer talks about how they live their life and interact with others. They prefer not to be too attached to anyone and enjoy having casual relationships instead. The words also suggest that the writer lives their life the way they want to and doesn’t feel pressure to follow what society says.

Kayi Kayi Kayi Kayi
Nayi Nayi Nayi Nayi

The song repeats the words “kayi” (hand) and “nayi” (dog) many times, representing control and power. This implies that the rapper is very confident and powerful, and can make others do what they want.

Got Bi_ches In My Kitchen, Goin’ Home With Stitches.
Saw Glitches On My Pictures, F__kin Bored With The Clichés.
Lady Lookin At My Inches, While I’m F__King With The Djs.
Dropping panties in my kitchen, Ain’t Regret For The Patches.
Licking Pu__y Like A Kitten, Sticking Pu__y On My Di__ead.
Throwing Money For The Bi_ches, Monee Ninakilla Tickets.

This verse talks about someone who enjoys living their life without following society’s rules. They like having fun, going to parties, and being with people without any serious commitments. They don’t worry about the usual things people care about and just want to have a good time. The words used in this verse talk about women, parties, and DJs, which all point to the idea of having fun and enjoying life without any worries.

Dhuniyavil Aranda Njammak Periyonu,
Njananda Moothonu Nikkanda Korkanu
Ahirathil Ayirathil Oruvanayi Njan Negathi
Cheru Thinnu Kara Kalanja Airangal Njan Parathi
Dhuniyavil Aranda Arandah
Njammak Periyonu Njananda Moothonu
Njanandah Nikkanda Korkanu

The verse talks about someone who thinks they are very important and better than everyone else. They keep talking about their achievements and status to show off. They use the word “aranda” many times to say how great they are.

Pereel Ninnu Kattadhala, Veedu Valappu Vittadhala,
Vapa Thanna Puthanala, Podi Eduth Vittadhalla,
Nayinem Pattichadhalla, Nayinem Pattichadhalla, Alla alla

This verse talks about someone who doesn’t like to follow the rules made by the society. They want to live their life on their own terms and not in the way everyone else does. They don’t like to do things just because everyone else is doing them. Instead, they prefer to do things in their own way.

Ente Koot Vita Kai Mari, Njan Kalicha Nad Mari,
Ola Menja Pera Polich, Chanth Oyicha Car Porch,
Vann Erangi Benz Caril, Chennu Keri Kanda Baril,
Bakthi Vita Nayi Vangi, Caro Buso Pooche Pannyo,
Panni Haramattah,

In these lines, the person is talking proudly about all the expensive things they own and how they live a luxurious life. They show off their fancy cars and lavish lifestyle. The words used in the song give a feeling of wealth and luxury, which tells us that the person in the song wants to be seen as important and admired.

Kayi Kayi Kayi Kayi
Nayi Nayi Nayi Nayi
Njanirunnu Kayimme,

Kayyilante Moothama,
Kalakathi Vechappo, Karipidicha Thathamma Njanirunn Kayimme
Kayyilante Moothamma Kalakathi Vechappo
Karipidicha Thathamma Njanirunnu Kayimme,
Kayimme Kayimme Kayyilante Moothammah

In the last part of the song, the rapper talks about how confident and self-assured they are. They mention that they have control over their own life and destiny. The rapper uses words like “hand” and “fist” repeatedly to show that they are strong and powerful. This emphasizes that the rapper is determined and assertive.