Kali Kali Amavas Ki Raat Mein Lyrics Translation | Ramkishor Ragi

Kali Kali Amavas Ki Raat Mein is a powerful devotional hymn, brought to life by Ramkishor Ragi’s expressive singing. This Hindi song draws listeners into the world of goddess Mahakali, showing both her fierce and protective sides. The music carries a strong spiritual energy that leaves a lasting impression.

Kali-Kali-Amavas-Ki-Raat-Mein-Lyrics-Translation-Ramkishor-Ragi
Released: August 23, 2014

Kali Kali Amavas Ki Raat Mein

Ramkishor Ragi

Lyricist
N/a
Composer
N/a
Director
N/a

Ramkishor Ragi’s Kali Kali Amavas Ki Raat Mein Lyrics Translation in English

The translated lyrics of Kali Kali Amavas Ki Raat Mein tell the story of Mahakali appearing on the special night of amavasya. They describe her striking look with wild hair, red eyes, and a garland of skulls, as she moves alongside Kal Bhairav. These images show her power to destroy evil and ego, making the song both intense and respectful.

Kaali Kaali MahakaaliKali, Kali, the great Kali.
Kaali Kaali Amavas Ki Raat MainKali, Kali, on the new moon’s night,
Kaali Nikli Kaal Bhairav Ki Saath MainThe dark goddess emerged with Kal Bhairava, a fierce form of Lord Shiva.
Yeh Amavas Ki Raat Badi KaaliThis new moon ‘amavasya’ night is dark,
Ghoomne Nikli Maata MahakaaliAs Mother Mahakali, the great goddess Kali emerges to roam.
Ek Daanav Ka Mund Liye Haath MeinHolding the head of a demon in her hand,
Kaali Kaali Amavas Ki Raat MainKali, Kali, on the new moon’s night,
Kaali Nikli Kaal Bhairav Ki Saath MainThe dark goddess emerged with Kal Bhairav.
Kesh Bikhre Maa Ke Kaal KeThe Mother’s dark hair is wild,
Naina Maiyya Ke Hai Laal LaalThe mother’s eyes are fiery red.
Kaala Kutta Bhairav Ji Ke Saath MeinWith a black dog accompanying Lord Bhairav,
Kaali Kaali Amavas Ki Raat MainKali, Kali, on the new moon’s night,
Kaali Nikli Kaal Bhairav Ki Saath MainThe dark goddess emerged with Kal Bhairav.
Roop Bhairav Ji Ka Kaala KaalaThe form of Lord Bhairav is dark and black,
Yeh Toh Hai Maiyya Kaali Ka LaalaHe is the beloved of Mother Kali.
Beta Ghoomne Chala Maa Ke Haath MeinThe son has gone to roam with his mother’s hand in his,
Kaali Kaali Amavas Ki Raat MainKali, Kali, on the new moon’s night,
Kaali Nikli Kaal Bhairav Ki Saath MainThe dark goddess emerged with Kal Bhairav.
Maata Kaali Ke Mukh Se Nikle JwaalaFlames erupt from Mother Kali’s mouth,
Gale Pehne Hai Mundo Ki Maalaaround her neck, she wears a garland of skulls.
Rooh Kaape Hai Raagi Ke Raat MeinSouls tremble in the darkness of the night,
Kaali Kaali Amavas Ki Raat MainKali, Kali, on the new moon’s night,
Kaali Nikli Kaal Bhairav Ki Saath MainThe dark goddess emerged with Kal Bhairav.

Kali Kali Amavas Ki Raat Mein Music Video

The simple music lets Ramkishor Ragi’s voice express the strong energy of the divine. Filled with traditional symbols, the song reminds listeners that Mahakali protects and destroys negativity, encouraging both respect and wonder.