Aniruddha shastry and Prithwi Bhat blend their voices in a track from the album Nodiddu sullagabahudu. Lyricist shastry and composer Gummineni vijay craft a dreamy mood. The song captures a moment of eye contact and inner smiles.
Released: August 12, 2025
Kanasugala Meravanige
Aniruddha Shastry | Prithwi Bhat • From “Nodiddu sullagabahudu”
Kanasugala Meravanige Lyrics Translation (from “Nodiddu sullagabahudu”)
Aniruddha shastry notes that poems form in the heart, yet words fall short for the beloved. He states that the beloved has become his life, showing a deep union.
Kanasugala Meravanige Manadolage MugulunageA parade of dreams, a smile within my heart,
Ninna Naa Nodida GhaligeThe moment I saw you.
Kavanagala Baravanige Shuruvaayithu EdeyolageThe writing of poems has begun inside my heart,
Saalade Padagale NinageYet, words aren’t enough for you.
Impaagiro Haadaade NeeYou’ve become a sweet song,
Ninna Maatella Saahitya Mounane RaagaAll your words are literature, and your silence is a melody.
Kanasugala Meravanige Manadolage MugulunageA parade of dreams, a smile within my heart,
Ninna Naa Nodida GhaligeThe moment I saw you.
Sanihake Neenu SigabahudenuCould you perhaps come closer?
Doorava Doori Ninna SeralenuI want to erase the distance and reach you.
Mareyali Muttu KodabahudenuCould you maybe give me a kiss in secret?
Yaake Kannaa Muche Aata InnuWhy are we still playing this game of hide-and-seek?
Kanavarikeyalu Ninade HesaruIn my sleep, I murmur your name,
Ninadaagihudu Ee UsiruThis very breath has become yours.
Kavanagala Baravanige Shuruvaayithu EdeyolageThe writing of poems has begun inside my heart,
Ninna Naa Nodida GhaligeThe moment I saw you.
Paravashavaago Parichaya NeenuYou’re an introduction that leaves me mesmerized,
Puna Puna Heege BhetiyaagalenuCan’t we keep meeting just like this?
Ariyada Tavaka OlagolaginnuThere’s a strange eagerness growing inside,
Arekshana Kooda Nanna Maretare NeenuI worry you’ll forget me for even a second.
Ede Badithagala Milana EegaOur heartbeats are joining together now,
Neene Nanna JeevaYou are my very life.
Kanasugala Meravanige Manadolage MugulunageA parade of dreams, a smile within my heart,
Ninna Naa Nodida GhaligeThe moment I saw you.
Kavanagala Baravanige Shuruvaayithu EdeyolageThe writing of poems has begun inside my heart,
Saalade Padagale NinageYet, words aren’t enough for you.
Impaagiro Haadaade NeeYou’ve become a sweet song,
Ninna Maatella Saahitya Mounane RaagaAll your words are literature, and your silence is a melody.
Kanasugala Meravanige Music Video
The album’s message in Kanasugala Meravanige lyrics translation highlights a love where heartbeats join and breath is shared. This Kanasugala Meravanige lyrics in English reveals a narrative of poetic overflow and complete devotion.