Mithoon voices ‘Khayal Rakhna’ from the album Crakk. Lyricist Manoj Muntashir and composer Suryansh create a gentle melody about dignified farewells. The track centers on accepting separation while wishing happiness.
Released: February 20, 2024
Khayal Rakhna
Mithoon • From “Crakk”
Khayal Rakhna Lyrics Translation – Crakk Soundtrack
Muntashir repeats ‘Toh kya hua’ to underscore unavoidable changes. He urges keeping ‘gulaal’ on the face, rejecting sadness despite life’s hardships.
Toh Kya Hua Ke Umra BharSo what if for our entire lives,
Hum Saath Chal Na PayeWe couldn’t walk this path together.
Toh Kya Hua Ke Alvida MeinSo what if in our final goodbye,
Yeh Haath LehrayeThese hands only waved farewell.
Toh Kya Hua Ke Umra BharSo what if for our entire lives,
Hum Saath Chal Na PayeWe couldn’t walk this path together.
Toh Kya Hua Ke Alvida MeinSo what if in our final goodbye,
Yeh Haath LehrayeThese hands only waved farewell.
Toh Kya Hua Badal GayiSo what if things have changed,
Teri Meri RehguzarAnd our paths have gone separate ways.
Toh Kya Hua Na AayegiSo what if you don’t ever receive,
Tujhe Meri Kuch KhabarAny news about me again.
Toh Kya Hua Toh Kya HuaSo what? So what?
Yaara Na Koyi Malaal RakhnaMy friend, don’t hold onto any regrets.
Chehre Pe Yoon Hi Gulaal RakhnaKeep that ‘pink festive glow’ on your face just like this.
Khayal Rakhna Tu Khayal RakhnaTake care, you must take care.
Kasam Hai Tu Apna Khayal RakhnaI swear, you’ve got to take care of yourself.
Khayal Rakhna Tu Khayal RakhnaTake care, you must take care.
Kasam Hai Tu Apna Khayal RakhnaI swear, you’ve got to take care of yourself.
Toh Kya Hua Jo Ab NahiSo what if we won’t be,
Milenge Har Shaam HumMeeting up every evening now.
Toh Kya Hua Meri KamiSo what if you’ll feel the void,
Khalegi Jo Har KadamOf my absence with every step.
Toh Kya Hua Toh Kya HuaSo what? So what?
Yaara Na Koyi Malaal RakhnaMy friend, don’t hold onto any regrets.
Chehre Pe Yoon Hi Gulaal RakhnaKeep that ‘pink festive glow’ on your face just like this.
Khayal Rakhna Tu Khayal RakhnaTake care, you must take care.
Kasam Hai Tu Apna Khayal RakhnaI swear, you’ve got to take care of yourself.
Khayal Rakhna Tu Khayal RakhnaTake care, you must take care.
Kasam Hai Tu Apna Khayal RakhnaI swear, you’ve got to take care of yourself.
Baarishein Dard Ki Aajmaye Toh KyaSo what if the rains of pain test you?
Doriyan Sabr Ki Toot Jaaye Toh KyaSo what if the threads of your patience break?
Laut Kar Hum Kabhi Mil Na Paaye Toh KyaSo what if we can never return and meet again?
Mahki Woh Yaade Sambhal RakhnaKeep those fragrant memories safe.
Chehre Pe Yoon Hi Gulaal RakhnaKeep that ‘pink festive glow’ on your face just like this.
Khayal Rakhna Tu Khayal RakhnaTake care, you must take care.
Kasam Hai Tu Apna Khayal RakhnaI swear, you’ve got to take care of yourself.
Khayal Rakhna Tu Khayal RakhnaTake care, you must take care.
Kasam Hai Tu Apna Khayal RakhnaI swear, you’ve got to take care of yourself.
Tu Khayal Rakhna Tu Khayal RakhnaYou take care, you must take care.
Haan Khayal Rakhna Bas Khayal RakhnaYes, just take care, simply take care.
Toh Kya Hua Toh Kya HuaSo what? So what?
Khayal Rakhna Music Video
Mithoon’s delivery reinforces the Khayal Rakhna lyrics meaning: prioritizing another’s joy over personal loss. This Hindi track offers a mature perspective on farewells.