Maajra Lyrics Translation – Neendein | Mitraz

Mitraz, as lyricist and composer, delivers ‘Maajra’ from the album ‘Neendein,’ capturing a gentle, insistent rhythm. The song centers on the mystery of a beloved’s captivating gaze. This creates a mood of tender confession.

Maajra Lyrics Translation - Neendein | Mitraz
Released: April 12, 2024

Maajra

Mitraz • From “Neendein”

Lyricist
Mitraz
Composer
​Mitraz

What is the meaning of Maajra Lyrics from Neendein?

Mitraz questions how the beloved’s eyes “hold thousands of secrets within them.” He later expresses a desire to forget their radiance, yet pleads, “Please look back.” This highlights a conflict between departure and attachment.

Oo Lala Lala LalaOh la la la la la.
Oo Lala Lala LalaOh la la la la la.
Nazar Mein Tere KaiseHow do your eyes hold
Rakhe Hain Raaz Hazaaron MeinThousands of secrets within them?
Khabar Hai Teri Phoolon MeinYour essence is present in the flowers,
Taaron Mein Nazaaron MeinIn the stars, and in every view.
Kya Hai Maajra Tere Mukhde DaWhat’s the mystery of your face,
Hoya Shor Jaani Har Galiyon MeinThat its commotion has spread to every street, dear?
Dekh Toh Zara Kya Hai Dil MeraJust look, what’s become of my heart?
Kho Gaya Kahin In Akhiyon MeinIt’s lost somewhere within these eyes.
Oo Lala Lala LalaOh la la la la la.
Oo Lala Lala LalaOh la la la la la.
Hoke Majboor Teri Aankhon KeCompelled and helpless, away from your eyes,
Palkon Se Door Main ChalaAway from their lashes, I’ve left.
Bhoola Tera Noor Zara MudkeI tried to forget your radiance, but please,
Toh Dekho Huzoor Main ChalaLook back, my dear, as I’m leaving.
Kya Hai Maajra Tere Mukhde DaWhat’s the mystery of your face,
Hoya Shor Jaani Har Galiyon MeinThat its commotion has spread to every street, dear?
Dekh Toh Zara Kya Hai Dil MeraJust look, what’s become of my heart?
Kho Gaya Kahin In Akhiyon MeinIt’s lost somewhere within these eyes.
Oo Lala Lala LalaOh la la la la la.
Oo Lala Lala LalaOh la la la la la.
Nazar Mein Tere KaiseHow do your eyes hold
Rakhe Hain Raaz Hazaaron MeinThousands of secrets within them?
Khabar Hai Teri Phoolon MeinYour essence is present in the flowers,
Taaron Mein Nazaaron MeinIn the stars, and in every view.

Maajra Music Video

The ‘Neendein’ album’s central subject is profound admiration for an enigmatic presence. Mitraz sings of feeling lost within captivating eyes in the ‘Maajra’ lyrics meaning.