Damost teams up with LBandy to create ‘Me,’ a track from the album ‘Tinnitus.’ The artist writes lyrics that mix boldness with self-reflection, while the melody drives the message forward. Together, they create a sound that is both raw and rhythmic.
Released: August 22, 2025
Me
Damost • From “Tinnitus”
Me Lyrics Translation – Tinnitus Soundtrack
Damost repeats the lines, ‘Who always stands with me? Me,’ emphasizing self-reliance. The lyrics describe a wall that peels even after being painted, symbolizing struggles that linger. The narrator vows to keep moving forward, no matter the obstacles.
Chkoun li dima wa9ef m3aya meWho always stands with me? Me.
Chkoun howa l3ayl d riwaya meWho is the hero of the story? Me.
Chkoun li fach kanti7 kayji yhezni o kigouliya hadi machi nihaya meWho, when I fall, comes to lift me up and tells me this isn’t the end? Me.
Chkoun li dima wa9ef m3aya meWho always stands with me? Me.
Chkoun howa l3ayl d riwaya meWho is the hero of the story? Me.
Chkoun li fach kanti7 kayji yhezni o kigouliya hadi machi nihaya meWho, when I fall, comes to lift me up and tells me this isn’t the end? Me.
Lkebda ana kan3ref ghi n9essiha o manrebihachI only know how to harden my heart, not how to nurture it.
Drari kaydiro f mezzika 3ndha tarikh dial l2intiha2These kids are making music that has an expiration date.
Men lyouma ghi dolm o l2i3tida2From today on, it’s only injustice and aggression.
F#ck l7oub o l2intima2Fck love and belonging.
Derto 3issaba katbano b7al 3issaba dial arrida2You formed a gang, but you look like a gang of cowards.
Al2abyadThe ‘white boy’.
Matb9ach tgoul o nta byadDon’t keep saying that when you’re white.
Machi ghir 7it sme3ti kendrick galhaNot just because you heard Kendrick say it.
Ola rje3ti mbronzi bsbab chams dlmadia9Or because you got a tan from the M’diq sun.
Had tri9 nwese3ha ch7al ma dia9tI’ll widen this path no matter how narrow it gets.
O Nb9a ta se7a menha ghadi ndouzAnd I’ll keep going until I make it through.
I dont give a f#ckI don’t give a fck.
Dima nefs ljawab fach kanji nchouf hoeIt’s always the same answer when I check to see who it is.
Chkoun li dima wa9ef m3aya meWho always stands with me? Me.
Chkoun howa l3ayl d riwaya meWho is the hero of the story? Me.
Chkoun li fach kanti7 kayji yhezni o kigouliya hadi machi nihaya meWho, when I fall, comes to lift me up and tells me this isn’t the end? Me.
Chkoun li dima wa9ef m3aya meWho always stands with me? Me.
Chkoun howa l3ayl d riwaya meWho is the hero of the story? Me.
Chkoun li fach kanti7 kayji yhezni o kigouliya hadi machi nihaya meWho, when I fall, comes to lift me up and tells me this isn’t the end? Me.
L7it li charb lma wakha tsebgho ghadi yt9acharA wall that has absorbed water will peel, even if you paint it.
Khelli l ennemies 7di m3a li 7dak ghadi tl9a charForget the enemies, watch out for those next to you, and you’ll find evil.
Mayguerch fihom lkhir makayjiwch face kay3erfo gha f dharThere’s no good in them, they won’t face you, they only know how to act behind your back.
Matgoulch chnou baghi dir khdem o tleb llaho akbarDon’t say what you’re going to do, just work and pray to God.
Hadi tawra machi dial hebbatThis is a revolution, not for posers.
Opps te7t men soumila d sebbatOpps are under the sole of my shoe.
Yonko gear 5 activated koulchi bounceYonko Gear 5 activated, everything bounces.
Telle3 idiya talfo9 o nkhbatI raise my hands up and I strike.
Ntaya t9ed 3la lbeef pleaseYou think you can handle the beef? Please.
Aji ndir lik chwiya f khbiyezCome on, let me serve you a little something.
Bla l7iss o bla kala kanfi9o nkherjo njibo derhem bla dramaWithout begging or talking, we wake up, go out, and make money without drama.
We ousiide wakha chems 9wiya w sahdWe’re outside even if the sun is strong and it’s hot.
Makanti9ch fik 7it fake fik bezaf dial lkdoub ou ghi chwiya d bsaa7I don’t trust you ’cause you’re fake, full of lies with just a little bit of truth.
Lhiya mkhchiya f sac men daba chi chwiya ghaykmiwha f sta7The stuff is hidden in a bag, in a little while they’ll smoke it on the rooftop.
Drari fa9da l2amal fl7ayat ma3endha hetta hadaf mbliya bsda3The kids have lost hope in life, they don’t have a single goal, they’re addicted to chaos.
Chkoun li dima wa9ef m3aya meWho always stands with me? Me.
Chkoun howa l3ayl d riwaya meWho is the hero of the story? Me.
Chkoun li fach kanti7 kayji yhezni o kigouliya hadi machi nihaya meWho, when I fall, comes to lift me up and tells me this isn’t the end? Me.
Chkoun li dima wa9ef m3aya meWho always stands with me? Me.
Chkoun howa l3ayl d riwaya meWho is the hero of the story? Me.
Chkoun li fach kanti7 kayji yhezni o kigouliya hadi machi nihaya meWho, when I fall, comes to lift me up and tells me this isn’t the end? Me.
Me Music Video
The lyrics of ‘Me’ highlight resilience and personal strength. Damost stars in this track from ‘Tinnitus,’ delivering a powerful anthem about self-belief.