“Nayaldhi,” a Telugu anthem by Nakash Aziz and Sony Komanduri, from “Arjun Son Of Vyjayanthi,” bursts with vibrant energy and admiration. Meaning “wow” in a playful sense, “Nayaldhi” reflects a man’s awe at his beloved’s dazzling charm. Raghu Ram’s lyrics express a lively mix of flirtation and wonder at her beauty. Ajaneesh Loknath’s composition fuels the song with a bold, dance-ready beat.
| Melody | Nayaldhi |
| Album Title | Arjun Son Of Vyjayanthi |
| Vocalists | Nakash Aziz, Sony Komanduri |
| Poet | Raghu Ram |
| Instrumentalists | Ajaneesh Loknath |
| Featuring | Kalyan Ram, Saiee Manjrekar |
| Release Date | March 31, 2025 |
Nakash Aziz and Sony Komanduri’s translation of “Nayaaldhi” lyrics for “Arjun Son Of Vyjayanthi” reveals a man captivated by a woman’s grace, turning every glance into a celebration. Raghu Ram pens a spirited tale of enchantment, her every move sparking joy and desire. The chorus, “Nayaldhi Nayaldhi,” translates to “Wow! Wow!”
Arjun Son Of Vyjayanthi Movie’s Nayaldhi Lyrics English (Meaning)
Naayudemannaado Nee Niga Nigalaade Nagale
What did Naayudu have to say about your dazzling jewelry?
Are Daga Daga Mantu Merisi Mati Pogodatavunte…
Ah, when you shine like that, it’s hard to think straight…
Naayudemannaadu Vagalaadi Nee Nadakallo
What did Naayudu say as he watched your graceful walk?
Vayyaaraalanni Kalisi Vala Visirestavunte…
When all your charms blend together to pull me in…
Chukkala Cheera Chuttesi Gajjela Pattilu Kattesi
Draped in a starry saree, with jingling anklets adorning your feet,
Chengumani Nuvvatta Nadichostunte
And you strut along with such effortless flair…
Vizag Shekammo Piccha Peaks Ammo
Oh, Vizag shake—you’re wildly overwhelming!
Sekkarala Nee Navve Mukkerapai Merisinde
That sugar-sweet smile lit up your nose ring like a spark.
Ukkiri Bikkiri Ayyela Nannu Taakinde
It struck me so deeply, I could barely breathe.
Hey Vizag Shekammo Piccha Peaks Peaks Peaks Peaks Peaks Ammo
Hey Vizag shake—you’re a rush, wave after wave of dizzying charm!
Sundari Sundari Nee Sooputo
Beautiful one, with just a glance from you,
Sindara Vandara Chesesave
You’ve enchanted me completely.
Vaallu Kalla Vayyaarama
Is that allure truly in your eyes?
Singaaram Nee Sontama
Is elegance something you naturally possess?
Nayaaldi..
Stunning!
Chukkala Cheera Chuttesi Gajjela Pattilu Kattesi
Wrapped in that shimmering saree, with anklets softly ringing,
Chengumani Nuvvatta Nadichostunte
You walk with such confident beauty…
Sekkarala Nee Navve Mukkerapai Merisinde
Your sweet smile glows like a jewel on your face.
Ukkiri Bikkiri Ayyela Nannu Taakinde
You touched my heart and left me breathless.
Nayaaldi.. Nayaaldi..
Mesmerizing… Absolutely mesmerizing.
Nayaaldi.. Nayaaldi..
Mesmerizing… Absolutely mesmerizing.
Hey Pandage… Jantaga Nuvvunte
It’s like a festival whenever you’re beside me.
Gundelo Tirunaale Modalautaye
It feels like a sacred celebration begins inside my heart.
Enduke.. Veduke Akarle
Why need a reason to rejoice?
Nuvvatta Navvesthe Adi Chalule
Your smile alone makes everything complete.
Nanganachi Andanto Champake Nancharamma…
Don’t slay me with that bashful beauty, my sweet Nancharamma…
Bungamooti Alakallo Kulukule Nachchayamma…
Even your playful little sulks are too charming to resist…
Vizag Shekammo Piccha Peaks Ammo
Oh, Vizag shake—you’re dangerously delightful!
Vizag Shekammo Piccha Peaks Peaks Peaks Peaks Peaks Ammo
Oh, Vizag shake—you overwhelm me again and again and again!
Sundari Sundari Nee Sooputo
Beautiful one, your glance alone…
Sindara Vandara Chesesave
…has stolen my senses completely.
Vaallu Kalla Vayyaarama
Is there really that much allure in your eyes?
Singaaram Nee Sontama
Are you the very definition of beauty itself?
Nayaaldi.. Nayaaldi..
Captivating… Unbelievably so.
Nayaaldi.. Nayaaldi..
Captivating… Unbelievably so.
Nayaaldhi Music Video
Watch the Telugu music video for “Nayaldhi” embedded above. Directed by Pradeep Chilukuri, it pulses with life and showcases Kalyan Ram and Saiee Manjrekar’s electric presence.