Neal Lyrics Meaning (in English) — Sidhu Moose Wala

Neal, a Punjabi track by Sidhu Moose Wala, glows with intense love and heartfelt yearning. Its meaning, “blue-black mark,” reflects a girl’s heart struck by her beloved’s gaze. Lyrics penned by Sidhu Moose Wala weave a tale of devotion and longing, amplified by his and Mxrci’s bold composition. This vibrant melody shines in the Moose Print EP.

Neal-Lyrics-Meaning-in-English-Sidhu-Moose-Wala
Track Name Neal
Main Artist Sidhu Moose Wala
Text by Sidhu Moose Wala
Music Writer Sidhu Moose Wala, Mxrci
Release Date

The translation of Neal lyrics, sung by Sidhu Moose Wala, reveals a girl’s awe at her beloved’s piercing eyes, leaving a lasting mark. His verses blend raw passion with tender surrender, capturing her heart’s deep pull. The chorus line, “Maari Sainat Tu Aisi Akh Naal, Mere Kaalje Te Neyal Pai Geya,” translates to “The hint you gave with your eyes left a mark upon my heart.”

Sidhu Moose Wala’s Neal Lyrics Meaning (in English)

Ki Pata Ni Tere Ch Dekheya,
I don’t know what it is I saw in you,
Rehndi Kardi Tareef Teri Ve
I find myself constantly singing your praises.
Ohna Raahan Vichon Phull Ugde
Flowers begin to bloom on the very roads
Jithon Langh Jandi Jeep Teri Ve
where your Jeep passes by.

Kuj Ta Tere Ch Sajjna,
There is truly something special about you, my love,
Koi Ainve Tan Nai Feel Lai Geya
one does not fall this deeply for just anyone.

Maari Sainat Tu Aisi Akh Naal
The ‘sainat’ (a sign or hint) you gave with your eyes was so potent,
Mere Kaalje Te Neyal Pai Geya
it left a permanent mark upon my heart.
Sainat Tu Aisi Akh Naal,
The ‘sainat’ you gave with your eyes,
Mere Kaalje Te Neyal Pai Geya
it left a permanent mark upon my heart.

Mud-Mud Varaan Tere Te
I would rain down on you over and over,
Aisi Baddlan Di Ghataa Banja
by becoming a dense cloud.
Tere Modde Naal Latki Firaan
I want to hang from your shoulder,
Te Teri Rafal Da Pattaa Banja
and become the strap for your r@fle.

Rooh Kadd Lai Geya Sohneya
You have carried away my very soul, beautiful one,
Hun Piche Dass Ki Reh Geya
tell me now, what is there left of me?

Maari Sainat Tu Aisi Akh Naal
The sign you gave with your eyes was so potent,
Mere Kaalje Te Neyal Pai Geya
it left a permanent mark upon my heart.
Sainat Tu Aisi Akh Naal,
The sign you gave with your eyes,
Mere Kaalje Te Neyal Pai Geya
it left a permanent mark upon my heart.

Jadon Kite Tu Milavein Nazran
Whenever you happen to meet my gaze,
Ho Jaani Aa Nithaal Sohneya
I become completely powerless, my love.
Thayein Khadi But Banja
I freeze on the spot like a statue,
Hoja Geru Vangu Laal Sohneya
and I turn as red as an ochre stone.

Je Ferein Nazran Ta Enjh Lagda Ae
But if you turn your gaze away, it feels as though
Tota Dil Da Koi Cheel Lai Geya
a hawk has snatched a piece of my heart away.

Maari Sainat Tu Aisi Akh Naal
The ‘sainat’ (a sign or hint) you gave with your eyes was so potent,
Mere Kaalje Te Neyal Pai Geya
it left a permanent mark upon my heart.
Sainat Tu Aisi Akh Naal,
The ‘sainat’ you gave with your eyes,
Mere Kaalje Te Neyal Pai Geya
it left a permanent mark upon my heart.

Ho Jatti Jandi Aa Toronto Tadfi
I am here in Toronto, suffering in your love,
Te Tu B-Town Rahi Janae Ve
while you continue to live in ‘B-Town’ (Brampton).
Kahda Dil Ch Vasaya Sidhu’aa
Ever since I let you into my heart, Sidhu,
Tu Ta Jarhaan Vich Bahi Jana Ve
you have gone on to be the reason of my ruin.

Tere Hath Jaan Moose Waleya
My life is in your hands, ‘Moose Waleya’ (a name for the artist),
Mera Tuhion Iko Heel Reh Geya
you have become my only remedy.

Maari Sainat Tu Aisi Akh Naal
The ‘sainat’ (a sign or hint) you gave with your eyes was so potent,
Mere Kaalje Te Neyal Pai Geya
it left a permanent mark upon my heart.
Sainat Tu Aisi Akh Naal,
The ‘sainat’ you gave with your eyes,
Mere Kaalje Te Neyal Pai Geya
it left a permanent mark upon my heart.

Neal Music Video

Stream the Punjabi song Neal on platforms linked above. Part of the Moose Print EP, it showcases Sidhu Moose Wala’s soulful storytelling through gripping vocals.