Ngayong Gabi Lyrics Meaning (in English) — Alamat | Nik Makino

Alamat and Nik Makino present ‘Ngayong Gabi’. The lyrics are written by Alas Alvarez, Jao Canlas R-ji Lim, Mo Mitchell, and other members. The music is composed by the same crew.

Ngayong Gabi Lyrics Meaning (in English) — Alamat | Nik Makino
Released: September 4, 2024

Ngayong Gabi

Alamat | Nik Makino

Lyricist
Alas Alvarez, Jao Canlas R-Ji Lim, Mo Mitchell, Nik Makino, Taneo Uyam, Thomas Rodriguez
Composer
Alas Alvarez, Jao Canlas R-Ji Lim, Mo Mitchell, Nik Makino, Taneo Uyam, Thomas Rodriguez

Ngayong Gabi Meaning & Lyrics (Alamat | Nik Makino)

Nik Makino writes, ‘Could you please stay here by my side,’ about missing someone desperately. The songwriter mentions walking bare feet to reach a lover. He pleads for togetherness.

Kay tagal mong nawalaYou’ve been gone for such a long time
Sana ako’y iyong maalalaI hope that you’ll still remember me
Di ko rin lam nasan kaI don’t even know where you are
Di ko alam kung babalik kaI don’t know if you’ll ever return
Nasasabik na sa’yoI’m longing for you,
Sa’yong pagbalikfor your return,
Isa lamang ang hinihiling koas there’s only one thing I’m wishing for
Ngayong gabiTonight
Pwede bang dito ka sa’king tabi yeahCould you please stay here by my side, yeah
Ngayong gabiTonight
Pag di kita kasama di mapakali yeahWhen I’m not with you, I can’t find any peace, yeah
Ngayong gabiTonight
Pwede bang dito ka lang sa’king tabiCould you please just stay here by my side
Ngayong gabiTonight
Sana di ka na umalis sa’king tabiI hope you won’t ever leave my side again
Ngayong gabiTonight
Ika’y hinahanap pati na rin ang yakapI’m looking for you and for your embrace,
Pag gising sa umaga ikaw agad sandalan kobecause when I wake up, you’re the first one I lean on
Sabik na kong makausap kaI’m so eager to talk to you,
Pwede na bang pahintulutan nacould you finally allow it now
Dili nako kaya makalimtan kaI can’t bear the thought of forgetting you
Sana naman ika’y muabot naI really hope that you’ll arrive soon
Dito ka na muna sa tabi koJust stay here by my side for now,
Mabalin sa’n kuma nga umadayoI hope you won’t go wandering far away,
Ikaw lang ang tanging paraanfor you’re the only way
Para ito’y aking malampasanfor me to get through all of this
Lumakbay man ng malayoEven if I travel far,
Kahit hindi kabisadoeven if I don’t know the way,
Lumakad ng nakayapakwalking with my bare feet,
Di kabado ganadoI’m not nervous, I’m motivated,
Ha imo la ako diretsoI’m heading straight to you
Panenayan daka dyang masakit edaka akitI’ll wait for you even if it’s painful to see you
Mine is yours greatlyEverything I have is yours
I’ll offer you everythingI’ll offer you everything I am
Ngunyan banggi yeahTonight, yeah
We’ll be okay yeahWe’ll be okay, yeah
Keep them at bay they’ll be no weightKeep them at bay, there’ll be no weight
Sa imong taning yeahIn your time, yeah
Ngayong gabiTonight
Pwede bang dito ka sa’king tabi yeahCould you please stay here by my side, yeah
Ngayong gabiTonight
Pag di kita kasama di mapakali yeahWhen I’m not with you, I can’t find any peace, yeah
Ngayong gabiTonight
Pwede bang dito ka lang sa’king tabiCould you please just stay here by my side
Ngayong gabiTonight
Sana di ka na umalis sa’king tabiI hope you won’t ever leave my side again
Ngayong gabiTonight
Pwede bang dito ka lang sa’king tabiCould you please just stay here by my side
Ngayong gabiTonight
Sana di ka na umalis sa’king tabiI hope you won’t ever leave my side again
Ngayong gabiTonight
Ngayong gabiTonight
Ngayong gabiTonight

Ngayong Gabi Music Video

Ngayong Gabi is a heartfelt track by Alamat and Nik Makino. If you want to understand ‘Ngayong Gabi’, the lyrics describe longing for a loved one’s return.