Aparshakti Khurana and Savi Kahlon perform “Pahaadan,” with lyrics and music by Savi Kahlon. It begins as a quiet call to find a place where “the moon whispers its stories.” This sets up a simple request to leave distractions behind for a mountain escape.
The lyrics directly address hesitation, warning a partner not to look at photos with future regret. A later verse dismisses the fear of heartbreak, noting the stars will not break even if their love does. This adds a sense of urgency to the invitation.
O Jithe Milda Sukoon, Gallan Karda Ae MoonWhere we can find peace, and the moon whispers its stories
Gallan Teriyan Te Meriyan, Koi Chakna Ni PhoneJust conversations between you and me, we won’t answer any calls
Je Main Pucheya Na Kahengi Tu Maada Kal NuIf I don’t ask you now, you’ll call me foolish tomorrow
Dekh Photoan Na Kari Pher Saarha Kal NuSo you won’t look at pictures with regret tomorrow
Chal Chaliye Ni Kudiye Pahaadan Val NuCome on, my girl, let’s go to the mountains
Chal Chaliye Ni KudiyeCome on, my girl, let’s go
O Lamme Raste Nigahan Naale Mithiyan Ne ChaahvanLong roads ahead of us and sweet desires in our gaze
Akhan Band Kare Supne Jo Sachi Hi GhumavanClose your eyes, and I’ll show you dreams that feel completely real
Meri Dil Di Sune Tainu Dil Di SunavanIf you listen to my heart, I’ll tell you everything in it
Pher Aakhna Tu Lai Jaavin Samundran Ton PaarThen you’ll ask me to take you even beyond the seas
Tootne Ni Taare Bhaavein Tod’di PyarThe stars won’t break, even if our love does
Char Dina Diya Jind Na Guzaran Kal NuLet’s not waste this fleeting life waiting for tomorrow
Fer Puchna Ni Kise Ne Dobaara Kal NuBecause no one is going to ask us again tomorrow
Chal Chaliye Ni Kudiye Pahaadan Val NuCome on, my girl, let’s go to the mountains
Chal Chaliye Ni KudiyeCome on, my girl, let’s go
O Dekhi Tim Tim Taare Naale Raat De NazaareWe’ll watch the twinkling stars and the sights of the night
Kade Garmi Te Thand Naale Rab De IshaareSometimes it’s warm, sometimes it’s cold, all signs from above
Chann Suraj Nu Puche Kadon Aaye Vaaro VaareThe moon asks the sun when it’s their turn to appear
Din Charda Te Dhale Bas Gal Teri KareThe day rises and sets, speaking only of you
Baithi Phullan Utte Titli Tu Dekh Le NazaareLook at the butterfly resting on the flowers, take in the view
Bani Mera Vi Tu Sohniye Sahara Kal NuAnd for all our tomorrows, my beautiful one, become my support
Chal Chaliye Ni Kudiye Pahaadan Val NuCome on, my girl, let’s go to the mountains
The song moves from a travel plan to a proposal for a permanent bond. The singer asks his companion to become his future support, or “Sahara.” The meaning of the Pahaadan lyrics is about turning a romantic getaway into a lasting commitment.
