Premare Tora Premare Lyrics Translation | Ananya Sritam Nanda | Humane Sagar

Ananya Sritam Nanda and Humane Sagar perform “Premare Tora Premare,” with lyrics and composition by Sambit Kumar Mohanty. The song opens with a promise to fulfill every dream just to win a beloved’s affection. This establishes a world of complete dedication from the start.

Premare Tora Premare Lyrics Translation | Ananya Sritam Nanda | Humane Sagar

Premare Tora Premare

Ananya Sritam Nanda | Humane Sagar

Lyricist
Sambit Kumar Mohanty
Composer
Sambit Kumar Mohanty

Ananya Sritam Nanda | Humane Sagar’s Premare Tora Premare Lyrics Translation

The meaning of the lyrics in “Premare Tora Premare” grows from this initial commitment. One line notes that a partner’s simple smile is enough to make the singer’s heart light up. This internal connection develops into a public promise of marriage for the world to see.

Manare Achhi Jete Swapna SabukuI’ll fulfill all the dreams within my heart
Pura Karibi Sabu Tate Mu PaibakuEvery one of them, just to make you mine
Manara Prati Ghare Tate ShauntibakuTo cherish you in every chamber of my heart
Bhabanaar Deepa Jale Tate Nijar KaribakuA lamp of longing burns to make you my own
Tori Munhare Tike Hasa DekhideleWhen I see just a little smile on your face
Mo Manar Dipa Aape Aape Kain JaleThe lamp of my heart lights up all by itself
Janichuki Tate Kain Ete Chahunchi MunDo you even know why I desire you this much?
Premare Tora PremareIn your love, in your love
Padi Mun Aji Gali ReToday, I have completely fallen
Mora Banchibar Karan Te TuYou are the very reason that I live
Premare Tora PremareIn your love, in your love
Padi Mun Aji Gali ReToday, I have completely fallen
Mora Banchibar Karan Te TuYou are the very reason that I live
Chaheni To Akhire Luha Kia DaureI never want to see a single tear in your eyes
Tu Tike Hasi Delere Saragara Chanda Mu PaijaereIf you just smile, it feels like I’ve been given the moon from the heavens
Tora Prati Chuan Re Lajei Mun JaereWith your every touch, I find myself blushing
Tiki E Bhul Karile To Pake Dhara Padi JaereIf I make the slightest mistake, you always find me out
Jete Jaha Hele Tate Khali Mana ChanheNo matter what happens, my heart wants only you
To Pakhare Thile Sabu Kichhi Bhuli JaeWhen I am near you, I forget everything else
Janinu Ki Mo Dunia Tu Khali TuDon’t you know that you, and only you, are my world?
Premare Tora PremareIn your love, in your love
Padi Mun Aji Gali ReToday, I have completely fallen
Mora Banchibar Karan Te TuYou are the very reason that I live
Premare Tora PremareIn your love, in your love
Padi Mun Aji Gali ReToday, I have completely fallen
Mora Banchibar Karan Te TuYou are the very reason that I live
Dunia Ra Bhida Bhitare Khali Tate Mun Bhala PaereIn the crowd of this world, I love only you
Samaya Ku Lancha Dei Mun Mo Pakhe Tate Mun RakhibireI would bribe time itself just to keep you by my side
Samaya Ra Dash Heiki Toh Saha RahithibireI’ll become a servant to time, just to remain with you
Dunia Dekhu Thibare Toh Mathare Mun Sindura DebireWhile the world is watching, I’ll place the sacred vermilion on your forehead
Sakhi Thiba Sei Bedi Au Homa NiaThe sacred altar and the ritual fire will be our witness
Sajibu Tu Bara Hebi Mu Toh KaniyaYou will be the groom, and I will be your bride
Sata Janma Pain Ki Tora Hebi MunFor seven lifetimes, I will be yours
Premare Tora PremareIn your love, in your love
Padi Mun Aji Gali ReToday, I have completely fallen
Mora Banchibar Karan Te TuYou are the very reason that I live
Premare Tora PremareIn your love, in your love
Padi Mun Aji Gali ReToday, I have completely fallen
Mora Banchibar Karan Te TuYou are the very reason that I live

Premare Tora Premare Music Video

The track is built around the repeated declaration, “Mora Banchibar Karan Te Tu,” identifying the partner as the reason for living. The verses add layers of devotion, tying every action to the central relationship. This structure presents love as life’s ultimate purpose.