Anurag Kulkarni sings ‘Putuka Thone,’ a powerful track from the album ‘Acharya.’ Mani Sharma and Ramajogayya Sastry collaborate to compose the music and pen the lyrics. The song tells the story of brave warriors who sacrifice everything for a greater cause.
Released: May 21, 2022
Putuka Thone
Anurag Kulkarni • From “Acharya”
Lyricist
Mani Sharma, Ramajogayya Sastry
Composer
Mani Sharma, Ramajogayya Sastry
Acharya’s Putuka Thone Telugu Lyrics English Meaning
The lyrics describe warriors who leave their families, march through forests, and stand as pillars of support for tribal hamlets. One line says, ‘Their every footstep has merged into one, a united run for the revolution.’ The poet uses nature and sacrifice to highlight their courage and unity.
Puduka Thone Errati AmbaramFrom birth, they wear the crimson cloth,
Puliminaru Nettutti Sindhuramand mark their foreheads with the blood of sacrifice.
Adavi Batai Sage SancharamThey journey through the forest’s hidden paths,
Jagathi Kosam Jarige Jagaramkeeping a tireless vigil for the sake of the world.
Bandhalanodhilesi B#ndhukuThey’ve left their families behind to pick up ‘w#apons’,
Sainyalatho Savasamchoosing to live alongside their fellow soldiers.
Badugolla Badukulli BhadramgaTo ensure the safety of the downtrodden,
Chusenduki Vanavasamthey’ve embraced this life of exile in the wild.
Ithado Gaganamu Chilche MinuguHe is a spark that tears through the sky,
Gurudo Kadaladuguna Nippula Maduguand his mentor is a pool of fire at the ocean’s floor.
Okatai Kalisenu Adugu AduguTheir every footstep has merged into one,
Ikapai Idhi Ummadi Udyama Paruguand from now on, this is a united run for the revolution.
Indravelli Sude Ee VankaThe spirit of Indravelli ‘a historic site of struggle’ flows this way,
Chandranippu Kondala Kalayikabringing together the fierce heat of the sun and the mountains.
Pacchanaku Saitham ErupekkaEven the green leaves have turned to a revolutionary red,
Urumu Thandi Illa Polikekaas the thunder’s roar becomes a battle cry for their home.
Rendesi Gundeltho NindaraWith the courage of two hearts, the entire forest
Nidaroyeni Adivanthahas finally found a peaceful sleep.
Rettimpu BalamaindhiTheir strength has doubled now,
Dandethu Ranapolla Rahadharanthaas they march across the battlefield of these roads.
Konda Kanumala MalupulagundaThrough the twists and turns of the mountain passes,
Kadile Dayagala Dheerula Jendamoves the flag of brave warriors driven by compassion.
Thanda Badukulu SallangundaTo keep the lives of the tribal hamlets prosperous,
Niliche Isay#dha Yodhula Andathese ‘arm#d’ heroes stand as a pillar of support.
‘Putuka Thone’ is about the spirit of revolution and sacrifice. The lyrics show how strength and compassion drive these warriors to protect the downtrodden.
