Chani Nattan writes heartfelt lyrics in ‘Pyar Again,’ a romantic track that blends Punjabi and modern pop vibes. The musician teams up with Inderpal Moga and J-Statik to deliver a melody that’s both fresh and nostalgic. The song talks about falling in love again and again, with every glance.
Released: February 11, 2026
Pyar Again
Chani Nattan | Inderpal Moga
Lyricist
Chani Nattan
Composer
J Statik
Pyar Again Lyrics English Translation by Chani Nattan | Inderpal Moga
The lyrics mention small details like a red scarf brushing against a black kurta and bangles jingling in the breeze. Chani Nattan uses these everyday moments to express how love grows with each interaction. The line ‘I’ve fallen in love with you just as many times’ captures the song’s endless affection.
Tera Chori Chori Takna Haath Walaan Te RakhnaThe way you steal glances and run your hand through your hair.
Tera Chori Chori Takna Haath Walaan Te RakhnaThe way you steal glances and run your hand through your hair.
Dass Kithe Chale Oh Koi Naal Ya Kalle OoTell me where you’re headed; are you with someone or all alone?
Mainu Chadh Gaya Ishq BukhaarI’ve come down with a fever of love.
Jinni Vaari Tainu DekheyaEvery single time I’ve looked at you.
Mainu Onni Vaari Ho Gaya PyaarI’ve fallen in love with you just as many times.
Jinni Vaari Tainu DekheyaEvery single time I’ve looked at you.
Mainu Onni Vaari Ho Gaya PyaarI’ve fallen in love with you just as many times.
Jinni Vaari Tainu DekheyaEvery single time I’ve looked at you.
Mainu Onni Vaari Ho Gaya PyaarI’ve fallen in love with you just as many times.
Jinni Vaari Tainu DekheyaEvery single time I’ve looked at you.
Tera Laal Dupatta Khain GayaYour red scarf brushed against me.
Mere Kaale Kurte NaalRight against my black kurta.
Mera Haal Bura Hi Reh GayaMy condition has only gotten worse.
Tere Hawa Te Udd’de BaalWatching your hair fly in the breeze.
Ehna Akhiyaan Nu Akhiyaan Vich PaaLock your eyes with mine.
Ehna Akhiyaan Nu Thoda SamjhaMake your eyes understand a little.
Kade Kade Gerha Gali Vich Laa SoniyeTake a stroll through my street every now and then, beautiful.
Kade Kade Ni Tu Wanga ChhankaAnd jingle your bangles every once in a while.
Tere Ho Gaye Bhawein Raakh Bhawein MaarI’m yours now; whether you keep me safe or destroy me.
Jinni Vaari Tainu DekheyaEvery single time I’ve looked at you.
Mainu Onni Vaari Ho Gaya PyaarI’ve fallen in love with you just as many times.
Jinni Vaari Tainu DekheyaEvery single time I’ve looked at you.
Mainu Onni Vaari Ho Gaya PyaarI’ve fallen in love with you just as many times.
Jinni Vaari Tainu DekheyaEvery single time I’ve looked at you.
Mainu Onni Vaari Ho Gaya PyaarI’ve fallen in love with you just as many times.
Jinni Vaari Tainu DekheyaEvery single time I’ve looked at you.
Ho Main Keha Kiddaan Haal TeraI asked, “How are you doing?”
Kehndi Theek Theek Haan MainShe said, “I’m just doing okay.”
Chall Mil Appan Ni Kehndi Busy Es Week Haan MainI said, “Let’s meet up,” but she said, “I’m busy this week.”
Apne Te Focus Rakhdi AeShe keeps the focus entirely on herself.
Na Time Dindi Horan NuShe doesn’t give her time to anyone else.
Jadon Vehli Ho Jaa Main MundeyaShe says, “When I finally get some free time, boy…”
Gaddi Paala Phere Safora Nu…I drive my car straight to Sephora.”
Asi Dil Baithe Tere Muhre HarI’ve already lost my heart to you.
Jinni Vaari Tainu DekheyaEvery single time I’ve looked at you.
Mainu Onni Vaari Ho Gaya PyaarI’ve fallen in love with you just as many times.
Jinni Vaari Tainu DekheyaEvery single time I’ve looked at you.
Mainu Onni Vaari Ho Gaya PyaarI’ve fallen in love with you just as many times.
Jinni Vaari Tainu DekheyaEvery single time I’ve looked at you.
Mainu Onni Vaari Ho Gaya PyaarI’ve fallen in love with you just as many times.
Jinni Vaari Tainu DekheyaEvery single time I’ve looked at you.
The translation of ‘Pyar Again’ lyrics highlights the beauty of repeated love. Chani Nattan and Inderpal Moga bring this Punjabi pop track to life with its catchy rhythm and relatable words.
