Ritviz and Nucleya created Roz for the Baaraat album, with lyricist Anvita Bharti. This electronic track captures intimate pleas shifting to betrayal shock. Ritviz’s vocals alternate between closeness requests and abandonment disbelief.
Released: September 25, 2021
Roz
Ritviz • From “Baaraat”
Roz Lyrics Translation (from “Baaraat”)
Ritviz asks a partner for daily presence before facing departure. Promised commitments become haunting memories, echoing ‘How could you leave?’ repeatedly. Ritviz describes feeling manipulated like a played drum.
Sajjan Re Paas Toh AanaMy love, please come close to me,
Na Kabhi Mujhe Chhod Ke JaanaDon’t you ever leave me and go.
Oh Mere Tu Aashiq Rehna Aashiq RehnaOh, you’ve got to stay my lover, stay my lover.
Sajjan Re Paas Toh AanaMy love, please come close to me,
Na Kabhi Mujhe Chhod Ke JaanaDon’t you ever leave me and go.
Oh Mere Tu Aashiq Rehna Aashiq RehnaOh, you’ve got to stay my lover, stay my lover.
Tu Mera Roz Come A Little CloseYou’re my every day, come a little close,
Tu Mera Roz Come A Little CloseYou’re my every day, come a little close.
Yeh Jo Waade Diye Kiye Waade DiyeThese promises you made, the ones you gave,
Teri Yaad Sataaye Raat RaatYour memory haunts me night after night.
Teri Yaad Sataaye Raat RaatYour memory haunts me night after night.
Waade Diye Kiye Waade DiyeThese promises you made, the ones you gave,
Teri Yaad Sataaye Raat RaatYour memory haunts me night after night.
Teri Yaad Sataaye Raat RaatYour memory haunts me night after night.
How Could You LeaveHow could you leave?
Dhin Tirikit DhaDhin Tirikit Dha…
How Could You LeaveHow could you leave?
Din Tere Bin NaMy days just don’t pass without you.
How Could You LeaveHow could you leave?
Dhin Tirikit DhaDhin Tirikit Dha…
How Could You LeaveHow could you leave?
Din Tere Bin NaMy days just don’t pass without you.
Sajjan Jab Paas Na AayiMy love, when you didn’t come near me,
Oh Dil Pe Laat LagaiOh, you just kicked my heart aside.
Oh Mere Tu Dushman Ho NaOh, don’t you become my enemy,
Dushman Kyon Ho Oh Balma KyonWhy would you be my enemy, oh, my love, why?
Oh Tune Meri Dhol BajadiOh, you’ve played me like your own drum,
Yeh Aise Kaise Naach NachadiHow could you make me dance like this?
Oh Mere Tu Dushman Ho Na Dushman KaiseOh, don’t be my enemy, how could you be?
Tu Mera Roz Come A Little CloseYou’re my every day, come a little close,
Tu Mera Roz Come A Little CloseYou’re my every day, come a little close.
Yeh Jo Waade Diye Kiye Waade DiyeThese promises you made, the ones you gave,
Teri Yaad Sataaye Raat RaatYour memory haunts me night after night.
Teri Yaad Sataaye Raat RaatYour memory haunts me night after night.
How Could You LeaveHow could you leave?
Dhin Tirikit DhaDhin Tirikit Dha…
How Could You LeaveHow could you leave?
Din Tere Bin NaMy days just don’t pass without you.
How Could You LeaveHow could you leave?
Dhin Tirikit DhaDhin Tirikit Dha…
How Could You LeaveHow could you leave?
Din Tere Bin NaMy days just don’t pass without you.
Aa Chal Bhaag Chalein Kahin AaCome on, let’s run away somewhere, come on,
Jahan Raat Katein Wahin AaWherever the night takes us, let’s go there.
Ek Saath Pale HalaatLet our journey unfold as one.
Aa Chal Bhaag Chalein Kahin AaCome on, let’s run away somewhere, come on,
Jahan Raat Katein Wahin AaWherever the night takes us, let’s go there.
Ek Saath Dhalein Ab AaLet’s just merge into one another now, come on.
How Could You LeaveHow could you leave?
Dhin Tirikit DhaDhin Tirikit Dha…
How Could You LeaveHow could you leave?
Din Tere Bin NaMy days just don’t pass without you.
How Could You LeaveHow could you leave?
Dhin Tirikit DhaDhin Tirikit Dha…
How Could You LeaveHow could you leave?
Din Tere Bin NaMy days just don’t pass without you.
Tu Mera Roz Come A Little CloseYou’re my every day, come a little close,
Tu Mera Roz Come A Little CloseYou’re my every day, come a little close.
Roz Music Video
Baaraat features Ritviz examining heartbreak’s confusion. Accurate Roz lyrics in English help listeners grasp the anguish from broken vows. The composition questions profound relationship breaches.