ХАННА brings ‘Русская красавица’ to life with a tribute to Russian beauty. The performer features lyrics by Курьянова Анна Владимировна and music by her and Павел Викторович Курианов. The producer creates a traditional yet modern beat.
![Русская Красавица Lyrics [English Meaning] | Ханна](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/02/russkaia-krasavitsa-khanna-translation.webp)
Released: February 6, 2026
Русская красавица
Ханна
Русская красавица Meaning & Lyrics (Ханна)
Kурьянова Анна Владимировна writes about traditional Russian beauty through physical imagery. She describes ‘eyes burning like berries in the fog’ and mentions sarafans and khorovod dances. The songwriter connects these cultural elements with strength and passion.
RusskayaRussian girl.
RusskayaRussian girl.
Krasota opasnaya silnaya strastnayaA dangerous beauty, strong and passionate.
Nu chto poekhaliWell, let’s get it started!
Kosy do poyasa blesk po shchekeBraids down to my waist, a glow on my cheek.
Ya ne s plakata — ya v realnoy tolpeI’m not from a poster—I’m in the real crowd.
Vyshityy uzor po vetru letitAn embroidered pattern flies in the wind.
Serdtse kak v ladoni ritm govoritMy heart’s in my hand, and the rhythm’s speaking.
Ya russkaya krasavitsaI’m a Russian beauty.
Glaza goryat kak yagody v tumaneMy eyes burn like berries in the fog.
Smotri kak mechi plavyatsyaLook how the swords are melting,
Kogda kachayu mir v svoyom sarafaneas I rock the world in my ‘sarafan’ (traditional dress).
Russkaya krasavitsaA Russian beauty.
To nezhnyy sneg to plamya na polyanePart soft snow, part fire in the meadow.
Zapomni eto praviloRemember this one rule:
Krasivee nas na svete netThere’s no one more beautiful than us in the world.
Vse v mire znayutEveryone in the world knows it.
Kruzhevo po kozheLace against my skin,
Budto rucheyjust like a flowing stream.
Ya i v khorovodeI’m in the ‘khorovod’ (traditional circle dance),
I sredi svecheyand among the candles.
Tantsy na rassvete — moy amuletDancing at dawn is my amulet.
Esli zakruzhilas — tormozov uzhe netOnce I’ve started spinning, there’s no stopping me now.
Ya russkaya krasavitsaI’m a Russian beauty.
Glaza goryat kak yagody v tumaneMy eyes burn like berries in the fog.
Smotri kak mechi plavyatsyaLook how the swords are melting,
Kogda kachayu mir v svoyom sarafaneas I rock the world in my ‘sarafan’ (traditional dress).
Russkaya krasavitsaA Russian beauty.
To nezhnyy sneg to plamya na polyanePart soft snow, part fire in the meadow.
Zapomni eto praviloRemember this one rule:
Krasivee nas na svete netThere’s no one more beautiful than us in the world.
Vse v mire znayutEveryone in the world knows it.
Ruki vyshePut your hands up!
Po uzoram po moim begiFollow the patterns I’ve made.
Serdtse slyshishDo you hear my heart?
Eto nashi obshchie shagiThese are the steps we take together.
Ya kak v skazkeI’m living in a fairy tale,
No sovsem ne dlya deteybut it’s not for children at all.
Podpevay mneSing along with me,
S kazhdym krugom vsyo smeleygetting bolder with every turn.
Ya russkaya krasavitsaI’m a Russian beauty.
Glaza goryat kak yagody v tumaneMy eyes burn like berries in the fog.
Smotri kak mechi plavyatsyaLook how the swords are melting,
Kogda kachayu mir v svoyom sarafaneas I rock the world in my ‘sarafan’ (traditional dress).
Russkaya krasavitsaA Russian beauty.
To nezhnyy sneg to plamya na polyanePart soft snow, part fire in the meadow.
Zapomni eto praviloRemember this one rule:
Krasivee nas na svete netThere’s no one more beautiful than us in the world.
Vse v mire znayutEveryone in the world knows it.
Русская красавица Music Video
‘Русская красавица’ lyrics offer a celebration of Russian cultural pride. ХАННА brings this traditional yet powerful song to life in Russian.