Raj Barman’s voice carries the weight of sorrow in ‘Saansein Bhari Hai’ from the album ‘Om’. Composed by Chirantan Bhatt, the track features Aditya Roy Kapur and Sanjana Sanghi. Lyricist Manoj Yadav crafts a narrative of deep emotional exhaustion.
Released: July 27, 2022
Saansein Bhari Hai
Raj Barman • From “Om”
Saansein Bhari Hai Lyrics Translation – Om Soundtrack
Yadav’s words describe a person who stops fighting sadness. The protagonist accepts the pain, viewing it as a debt owed. The line ‘Udaas Jaan Hai Aur Jeena Jaari Hai’ captures this resignation perfectly.
Ankhiyan Tu Rehan DeJust let my eyes be.
Dil Ko Tu Kehan DeLet my heart speak.
Ankhiyan Tu Rehan DeJust let my eyes be.
Dil Ko Tu Kehan DeLet my heart speak.
Isme Chaut Kaafi HaiIt’s already hurt enough,
Dard Hai Rone De IskoIt’s in pain, so let it cry.
Saansein Bhari HaiThese breaths are heavy,
Saansein Bhari HaiThese breaths are heavy,
Udaas Jaan Hai Aur Jeena Jaari HaiMy soul is sad, yet life goes on.
Saansein Bhari HaiThese breaths are heavy,
Saansein Bhari HaiThese breaths are heavy,
Udaas Jaan Hai Aur Jeena Jaari HaiMy soul is sad, yet life goes on.
Khushiyan Tu Rehan DeJust let happiness be.
Gham Ko Tu Kehan DeLet the sorrow speak.
Khushiyan Tu Rehan DeJust let happiness be.
Gham Ko Tu Kehan DeLet the sorrow speak.
Dil Par Bojh Kaafi Hai Karz HaiThe burden on my heart is heavy, like a debt,
Lootne De IskoLet it all be taken.
Saansein Bhari HaiThese breaths are heavy,
Saansein Bhari HaiThese breaths are heavy,
Udaas Jaan Hai Aur Jeena Jaari HaiMy soul is sad, yet life goes on.
Saansein Bhari HaiThese breaths are heavy,
Saansein Bhari HaiThese breaths are heavy,
Udaas Jaan Hai Aur Jeena Jaari HaiMy soul is sad, yet life goes on.
Umeedein Ishq KiThese hopes for love,
Thamegi Nahi Maregi NahiThey won’t stop, and they won’t die.
Kya Galat Hua Kya Khata RahiWhat went wrong, what mistake was made,
Pata Bhi NahiI don’t even know.
Kahan Gir Gayi Hatheli Se DuaWhere did the prayer fall from my palm?
Saansein Bhari HaiThese breaths are heavy,
Saansein Bhari HaiThese breaths are heavy,
Udaas Jaan Hai Aur Jeena Jaari HaiMy soul is sad, yet life goes on.
Saansein Bhari HaiThese breaths are heavy,
Saansein Bhari HaiThese breaths are heavy,
Udaas Jaan Hai Aur Jeena Jaari HaiMy soul is sad, yet life goes on.
Saansein Bhari Hai Music Video
The core message is the acceptance of sorrow as a constant companion. ‘Saansein Bhari Hai’ lyrics in English show life mechanically continuing despite inner turmoil. Raj Barman’s vocals articulate this difficult truth about survival.