Zain Zohaib and Gurpreet Marwah’s song “Sajna” was written by Zohaib and composed by Harris Irshad. The verses begin with the complaint that a loved one stays far away and keeps hiding. This opening establishes a feeling of gentle frustration.
Released: November 19, 2025
Sajna
Gurpreet Marwah | Zain Zohaib
Gurpreet Marwah | Zain Zohaib’s Sajna Lyrics Translation
The speaker points out a key contradiction: the person will not come near but always stays close. This behavior is difficult because the speaker reveals they prayed to God for this love. The admission shows the depth of their commitment.
Door Door Rehna ChannaYou stay so far away, my dear
Luk Luk Behna ChannaYou keep hiding away, my dear
Door Door Rehna ChannaYou stay so far away, my dear
Luk Luk Behna ChannaYou keep hiding away, my dear
Marzi Ae Teri SajnaIt’s your choice, my love
Eh Gal Nahio Changi SajnaThis isn’t right, my love
O Door Door Rehna ChannaYou stay so far away, my dear
Luk Luk Behna ChannaYou keep hiding away, my dear
Door Door Rehna ChannaYou stay so far away, my dear
Luk Luk Behna ChannaYou keep hiding away, my dear
Marzi Ae Teri SajnaIt’s your choice, my love
Eh Gal Nahio Changi SajnaThis isn’t right, my love
Han Duro Duro Has Ke Te Jaan Kad Leni AeYou smile from a distance and steal the life from me
Duro Duro Has Ke Te Jaan Kad Leni AeYou smile from a distance and steal the life from me
Kol Vi Na Awein Par Kol Kol Rehni AeYou don’t come near, yet you always stay so close
Chain Sada Kho Leya HaiYou’ve taken away my peace
Dil Sada Moh Leya HaiYou’ve completely charmed my heart
Akhiyan Ne Teri SajnaIt’s your eyes that have done this, my love
Eh Gal Nahio Changi SajnaThis isn’t right, my love
Han Akhiyan Hai Meri Do Raas Bare Nain VeThese two eyes of mine are filled with love
Akhiyan Hai Meri Do Raas Bare Nain VeThese two eyes of mine are filled with love
Akhiyan Nu Teriyan Duro Duro Kehn VeThey speak to your eyes from a distance
Mere Kol Aave Na TuYou never come to me
Mere Kol Lavi Na TuYou never get close to me
Dil Ethe Lavi Na TuYou won’t let your heart settle here
Chalni Nhi Teri SajnaThese ways of yours won’t do, my love
Eh Gal Nahio Changi SajnaThis isn’t right, my love
Manta Man Man Mangeya TenuI made so many vows asking for you
Rab Kolo Dil DaraI prayed to God for you, my beloved
Tere Bajo MarjavangeI would die without you
Marjavange YaaraI would die, my love
Ho Teriyan Eh Galan Mere Dil Vich Beh GaiyanThe things you say have settled deep in my heart
Teriyan Eh Galan Mere Dil Vich Beh GaiyanThe things you say have settled deep in my heart
Akhiyan Eh Meriyan Ve Tere Ute Reh GaiyanAnd now my eyes are fixed only on you
Dil Na Tu Todi MeraDon’t you break my heart
Sath Na Chodi MeraDon’t you leave my side
Arzi Meri SajnaThis is my plea, my love
Eh Gal Nahio Changi SajnaThis isn’t right, my love
Sajna Music Video
The song’s initial light complaints build into a direct plea. The speaker asks their love not to break their heart or leave their side. The meaning of the ‘Sajna’ lyrics comes from this shift from a playful chase to a request for security.