Salamat Ika’Y Dumating Lyrics {English Meaning} | Angeline Quinto
Angeline Quinto pours her heart into ‘Salamat Ika’y Dumating,’ a song she co-wrote with Jonathan Manalo. The vocalist also joins the composer in crafting a melody that feels as warm as the lyrics. Together, they tell a story of love that feels like a prayer answered.
Released: April 25, 2024
Salamat Ika’y Dumating
Angeline Quinto
Lyricist
Angeline Quinto, Jonathan Manalo
Composer
Angeline Quinto, Jonathan Manalo
Salamat Ika’y Dumating Lyrics Translation – Angeline Quinto
Angeline Quinto sings about a once-chaotic heart finding peace. The poet mentions, ‘Destiny brought us together, I saw your smile, and my world stood still,’ capturing the moment love changes everything. The songwriter reflects on the joy of finding someone who listens and loves unconditionally.
Ha ha haHa ha ha
Dati ay kay gulo ng pusong nalilitoMy confused heart was once so chaotic,
At ‘di ko alam kung mahahanap pa’ngand I didn’t know if I’d ever find
Pag-ibig na pangwalang-hangganana love that lasts for eternity
Dinala ng tadhana, ang iyong ngiti’y nakitaDestiny brought us together, I saw your smile,
At tumigil aking oras, at nawala ang bigatand my world stood still as the weight vanished,
Gumaan lahateverything felt lighter
Sana ay magtagal, hindi minsang sandali langI hope this lasts forever, not just for a moment
At bigla mong sinabing hindi ka lilisanThen you suddenly said you’d never leave,
Mayro’n nang magmamahal sa akin, makikinig sa akinsomeone’s finally here to love me and listen to me,
Muling bubuo sa akin, nang ika’y dumatingmaking me whole again the moment you arrived
‘Di ko maubos akalain, may sagot sa panalanginI can’t fully wrap my head around it, my prayer’s been answered
Hulog ka ng langit sa akin, salamat, ikaw ay dumatingYou’re a godsend to me, thank you for coming into my life
Ngayon, ako’y sa iyo at ika’y sa akinNow, I’m yours and you’re mine
Salamat, ika’y dumatingThank you, you’ve arrived
‘Di ako magsasawangI’ll never grow tired of
Sabihing tanging ikaw langsaying that you’re the only one,
Kabiyak sa ‘king buhaythe other half of my life,
Kasama sa bawat bukasmy partner in every tomorrow
Hanggang wakasuntil the very end
‘Di na mag-aalala at kasama ka hanggang pagtandaI won’t worry anymore since you’re with me until we’re old,
At ating bubuuin isang masayang tahananand together we’ll build a happy home
Mayro’n nang magmamahal sa akin, makikinig sa akinI have someone who loves me now, someone who listens,
Muling bubuo sa akin, nang ika’y dumatingrebuilding my spirit from the moment you came
‘Di ko maubos akalain, may sagot sa panalanginI can’t believe it’s real, a literal answer to my prayers
Hulog ka ng langit sa akin, salamat, ikaw ay dumatingYou’re a gift from heaven, thank you for being here
Ngayon, ako’y sa iyo at ika’y sa akinNow, I belong to you and you belong to me
Salamat, ika’y dumatingThank you, you finally arrived
Ngayon, ako’y sa iyo at ika’y sa akinNow, I am yours and you are mine
Mayro’n nang magmamahal sa akin, makikinig sa akinThere’s finally someone to love me and hear me out,
Muling bubuo sa akin, nang ika’y dumatingrestoring my soul since the day you showed up
‘Di ko maubos akalain, may sagot sa panalanginI’m still in awe that there’s an answer to my prayer
Hulog ka ng langit sa akin, salamat, ikaw ay dumatingYou’re a blessing from above, thank you for coming,
Ngayon, ako’y sa iyo, oh, at ika’y sa akinnow, oh, I’m all yours and you’re all mine
Salamat, ika’y dumatingThank you, you’ve arrived
Ngayon, ako’y sa iyo at ika’y sa akinNow, I am yours and you are mine
Salamat, ika’y dumatingThank you, you’ve finally come
Ngayon, ako’y sa iyo at ika’y sa akinNow, I’m yours and you’re mine
If you want to understand ‘Salamat Ika’y Dumating,’ the lyrics celebrate the arrival of a love that feels like a blessing. Angeline Quinto stars in this heartfelt track, making it a must-listen for anyone who believes in destiny.
