Sapphire, an English duet by Ed Sheeran and Arijit Singh, glows with vibrant romance and global flair. Its meaning, evoking a sparkling gem, captures a lover’s awe at their beloved’s radiance. Lyrics penned by Avinash Chouhan and others weave a tale of passion and enchantment, amplified by Ed Sheeran’s lively composition. This dazzling melody shines through Liam Pethick’s direction.
| Melody | Sapphire |
| Vocalists | Ed Sheeran, Arijit Singh |
| Poetry | Arijit Singh, Avinash Chouhan, Ed Sheeran, Ilya Salmanzadeh, Johnny Mcdaid, Mayur Puri, Savan Kotecha |
| Instrumentalists | Ed Sheeran |
| Featuring | Ed Sheeran, Arijit Singh |
| Release Date | June 6, 2025 |
The translation of Sapphire lyrics of Ed Sheeran and Arijit Singh reveals a lover’s celebration of their beloved’s star-like brilliance. The verses blend playful devotion with heartfelt wonder, evoking a cross-cultural love story. The chorus line, “Cham-Cham Chamke Sitaare Vargi (Sapphire),” translates to “You sparkle brightly like a star.”
Arijit Singh | Ed Sheeran’s Sapphire Lyrics {English Translation}
You’re glowing
You colour and fracture the light
You can’t help but shine
And I know that
You carry the world on your back
But look at you tonight
[Refrain: Ed Sheeran]
The lights, your face, your eyes
Exploding like fireworks in the sky
Sapphire
[Chorus: Ed Sheeran]
Touching on your body while you’re pushing on me
Don’t you end the party, I could do this all week
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
Cham-Cham Chamke Sitaare Vargi (Sapphire)
You sparkle brightly like a star.
[Verse 2: Ed Sheeran]
Look what we found, Karma reached out
Into our hearts and pulled us to our feet now
You know, the truth is we could disappear
Anywhere, as long as I got you there
When the sun dies, till the day shines
When I’m with you, there’s not enough time
You are my spring flower, watching you bloom, wow
We are surrounded, but I can only see
[Refrain: Ed Sheeran]
The lights, your face, your eyes
Exploding like fireworks in the sky
Sapphire
[Chorus: Ed Sheeran]
Touching on your body while you’re pushing on me
Don’t you end the party, I could do this all week
We’ll be dancin’ till the morning, go to bed, we won’t sleep
Cham-Cham Chamke Sitaare Vargi (Sapphire)
You sparkle brightly like a star.
[Bridge: Arijit Singh, Ed Sheeran, Both]
Mahurani Do Nain Lubhaye
Your two maroon-colored eyes are enchanting.
Chandni Cham Cham Chamkaye (You’re glowing)
You illuminate everything like bright moonlight.
Noor Da Mainu Ghunt Pilaye
You let me drink in your divine radiance.
Jindri Ban Jaye
You have become my entire life.
You’re glowing
You colour and fracture the light
Look at you tonight
Sapphire
Palkaan Uthavate Hanere Ghatde
The darkness fades away when you lift your eyelashes.
Ungla Ch Pake Tu Dhanak Phirdi
It is as if you walk around with a rainbow on your fingers.
Kive Rabb Ne Do Naina Ute Neelam Jare
I wonder how God set sapphires into your eyes.
Cham-Cham Chamke Sitaare Vargi (Sapphire)
You sparkle brightly like a star.
[Chorus: Ed Sheeran]
Touching on your body while you’re pushing on me
Don’t you end the party, I could do this all week
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
Cham-Cham Chamke Sitaare Vargi (Sapphire)
You sparkle brightly like a star.
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
Cham-Cham Chamke Sitaare Vargi (Sapphire)
You sparkle brightly like a star.
[Refrain: Ed Sheeran]
The lights, your face, your eyes
Exploding like fireworks in the sky
Sapphire
Sapphire Music Video
Watch the English music video for Sapphire embedded above. Directed by Liam Pethick, it conveys the song’s vibrant romance through Ed Sheeran and Arijit Singh’s captivating performances.