Sunidhi Chauhan and Shashwat Singh deliver ‘Show Me The Thumka’ from the album ‘Tu Jhoothi Main Makkaar,’ starring Ranbir Kapoor and Shraddha Kapoor. Lyricist Amitabh Bhattacharya and composer Pritam craft a fiery exchange mirroring traditional wedding dance-offs. The vocals balance competitive energy with playful mockery.
Released: March 16, 2023
Show Me The Thumka
Shashwat Singh | Sunidhi Chauhan • From “Tu Jhoothi Main Makkaar”
Tu Jhoothi Main Makkaar’s Show Me The Thumka Hindi Lyrics English Meaning
The lyrics mock flashy appearances, citing tight pants and loose character. Shashwat Singh counters with warnings about fragile hearts, comparing them to shattering glass. Chauhan’s verses describe explosive chemistry through lightning bolts and dynamite metaphors.
Pehan Ke Joda Laal Colour KaWearing that red wedding outfit,
Tune Machaya Khoob TehalkaYou’ve caused quite a stir.
By God Tu Lagti Hai JaiseBy God, you look just like
Swimming Pool Mein Phool Kamal KaA lotus flower in a swimming pool.
Chal Dikha ZaraCome on, show me
Jo Tera Dance Move HaiWhat your dance move is like.
Sun Zara Mast Groove HaiListen, the groove is awesome,
Maamla Foolproof HaiAnd the plan is foolproof.
Soniye Dil Pe GiriBeautiful, a powerful bolt of lightning
Ek Zor Ki BijleeStruck right at my heart.
Laung Ka Tere Jab LishkaraWhen the sparkle of your nose pin
Chamka Chamka ChamkaShined, shined, and shined.
Show Me The ThumkaShow me your ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
The The The The Aah AahThe, the, the, the, ah, ah!
Show Me The ThumkaShow me your ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
6 Foot Paune 3 Height HaiYou’re nearly six feet three inches tall,
Loose Character Pant Tight HaiBut you’ve got an unreliable character and tight pants.
Puttar Paise Wale Dad KaYou’re the son of a wealthy father,
Har Din Tera Friday Night HaiSo every day is a Friday night for you.
Chal Dikha ZaraCome on, show me
Jo Tera Dance Move HaiWhat your dance move is like.
Kaahe Ka Attitude HaiWhy do you have such an attitude?
Swag Yeh Jhooth Mooth HaiAll this swag of yours is fake.
Khotteya Phirte Mere Left RightYou foolish guy, you’re always following me around,
Sun Tere Jaise Lakh Phalana DhimkaListen, I’ve seen a million guys just like this and that.
Dhimka DhimkaJust like that, just like that.
Show Me The ThumkaShow me your ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
The The The The Aah AahThe, the, the, the, ah, ah!
Show Me The ThumkaShow me your ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
Tu Honthon Pe Dhokhe KiYou wear the lipstick of betrayal
Lipstick Laga KeRight on your lips.
Ittar Koyi Jaanleva Sungha KeAfter making me catch a scent of your deadly perfume,
Aashiq Ka Liver Tu Kha KeYou’ve devoured your lover’s soul
Tadapta Chhod DeAnd left him suffering.
Tu Dekhe Haseena Tu Patti Padha KeYou look at a beauty and start spinning your lies,
Dil Ki Patangein Hawa Mein Uda KeFlying the kites of hearts high in the air.
Peche Lada Ke Yoon Khinche Kyun DoriWhy do you tangle the strings and then pull them,
Tod DeOnly to break them?
Shayar Koyi SayanaA wise poet once
Keh Ke Gaya HuzoorSaid this, my friend,
Sheesha Ho Ya Yeh Dil HoWhether it’s glass or a heart,
Tootega Toh ZaroorIt’s certainly destined to break.
Teri Bindi Hai Ya Searchlight HaiIs your bindi actually a searchlight?
Saadi Mein Lipti Dynamite HaiYou’re like dynamite wrapped in a saree.
Khud Ko Bhi Sheeshe Mein Dekh LeGo take a look at yourself in the mirror,
Something Tujhme Not Right HaiBecause something about you just isn’t right.
Chal Dikha ZaraCome on, show me
Jo Tera Dance Move HaiWhat your dance move is like.
Sunn Zara Mast Groove HaiListen, the groove is awesome,
Maamla Foolproof HaiAnd the plan is foolproof.
Soniye Dil Pe GiriBeautiful, a powerful bolt of lightning
Ek Zor Ki BijleeStruck right at my heart.
Laung Ka Tere Jab LishkaraWhen the sparkle of your nose pin
Chamka Chamka ChamkaShined, shined, and shined.
Show Me The ThumkaShow me your ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
The The The The Aah AahThe, the, the, the, ah, ah!
Show Me The ThumkaShow me your ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
The The The The ThumkaThe, the, the, the ‘hip sway’!
Show Me The Thumka Music Video
Amitabh Bhattacharya’s wordplay defines the ‘Show Me The Thumka’ lyrics meaning, blending modern swagger with timeless conflict. The track’s English translation reveals how sangeet rituals transform critiques into celebratory performances.