Silku Milku Lyrics Translation – Inamdar | Indu Nagaraj | Ravindra Soragavi

Kunturu Shrikanth writes the lyrics for ‘Silku Milku,’ while Rakesh Acharya and Nakul Abhayankar compose the music. The song features Ranjan Chatrapathi, Pramod Shetty, and other actors from the film Inamdar. It’s a lively tune that mixes traditional imagery with playful, rhythmic storytelling.

Silku Milku Lyrics Translation – Inamdar | Indu Nagaraj | Ravindra Soragavi
Released: February 9, 2023

Silku Milku

Indu Nagaraj | Ravindra Soragavi • From “Inamdar”

Lyricist
Kunturu Shrikanth
Composer
Rakesh Acharya, Nakul Abhayankar

Silku Milku Lyrics Meaning Indu Nagaraj | Ravindra Soragavi | Inamdar

The poet describes a woman whose beauty is smooth as silk and pure as milk, her charm so striking it causes a cold shiver. The verses mention her jasmine-like allure and the chaos she creates, warning listeners not to fall for her tricks. The line, ‘When the mad horse of youth starts galloping,’ captures the reckless energy of infatuation.

Seere Katyala Chukki Ravike Maimyala JumkiDraped in a saree and a dotted blouse, with ornaments swaying on her body.
Kunisyala Haakithala Surasundari Sanjeya MyalaThis celestial beauty has made the evening dance to her tune.
Silk Silk Milk MilkSmooth as silk, pure as milk.
Silk Silk Milk MilkSmooth as silk, pure as milk.
Sanduka Mayya Maata Saane PeekaalataHer sculpted figure causes quite a struggle for us.
Chali Huylu HoydaithiA cold shiver strikes right through me.
Kalli Sonta Muttale Malli Sogaladi ThattaleIf you touch that cunning waist… her jasmine-like charm will strike you.
Thutiyaga Thuppa Jinugi Jenu SorovagaAs ghee glistens on her lips and honey seems to flow…
Keli Gullu HaakaithiListen, it’s creating a loud commotion everywhere.
Thuti Kacchi Thinnale Ninne ThinnaleShe bites her lip as if to consume you; yes, consume you.
Praaya Huchhu Kudure Myala HontagaWhen the mad horse of youth starts galloping…
Gaaya Geechu Hacchi Edura Kunthru ThiliyangillaYou won’t even feel the wounds or scratches if you’re sitting facing it.
Silk Silk Milk MilkSmooth as silk, pure as milk.
Silk Silk Milk MilkSmooth as silk, pure as milk.
Idenidu Chitraguptare Yamalokadalli Apsare“What is this, Chitragupta? An angel here in the realm of death?”
Naaradarige Tilidare Indralokave Kaisere“If Narada finds out, the heavens themselves might be handed over.”
Ayyo Nambabedi Nanna Dore Ivalondu Chanchale“Oh, don’t trust her, my King; she is a fickle one.”
Ivalinde Hodare Namagilla Aasare“If we chase after her, we’ll be left with no shelter at all.”
Naari Naa Hori Hagga Jaggadi Koolu ItteeyaGirl, I’m a wild bull; will you pull the rope and feed me?
Naati Koli Chekki Lavanga Kutti KotteeyaDid you pound country chicken and cloves to serve me?
Byadanna Byada Nota Maata MaimaataDon’t, brother, don’t fall for those looks and that body language.
Hindoga Byada Nambi Gatiya SangaathaDon’t follow her, trusting in the company of fate.
Luksaan Kaasu KailaasaIt’s a financial loss, a direct ticket to the afterlife.
Antvala Haaki Tholoko Maayavi SahavaasaWash off the influence of this enchantress’s company.
Desi Vayyara Saane HidkaClinging to that intense local swagger…
Dvesi Kayyara Hoydu ThinkaYou’ll end up taking blows from hateful hands.
Yoga Bhoga Rokka Lekkana MarethonigaFor the man who has forgotten discipline, enjoyment, and the value of money.
Silkavva Janggi Kusthi Aado Nasya Ersi BandeeviOh Silk-lady, we’ve come ready for a wrestling match, snorting snuff.
Thota Gaddi MareeviWe’ve completely forgotten our farms and fields.
Oora Mandiyella Bayari Kuntivi Majjige Madika ThandiviThe whole town sits here thirsty, so we brought a pot of buttermilk.
Praaya Huchhu Kudure Myala HontagaWhen the mad horse of youth starts galloping…
Gaaya Geechu Hacchi Edura Kunthru ThiliyangillaYou won’t even feel the wounds or scratches if you’re sitting facing it.

Silku Milku Music Video

‘Silku Milku’ is about the intoxicating power of beauty. The lyrics offer a vivid cautionary tale wrapped in Kannada tradition, making it a standout track in the album Inamdar.