Suhe Ve Lyrics Translation | Dill Bil | Kanika Kapoor

Kanika Kapoor’s ‘Suhe Ve’ from the album ‘Dill Bil’ blends Shabbir Ahmed’s lyrics with a playful Punjabi rhythm. The track combines traditional attire references with a modern flirtatious tone. Kapoor’s vocals carry a mix of teasing confidence and melodic charm.

Suhe Ve Lyrics Translation | Dill Bil | Kanika Kapoor
Released: October 27, 2023

Suhe Ve

Kanika Kapoor • From “Dill Bil”

Lyricist
Shabbir Ahmed, Kanika Kapoor
Composer
Kanika Kapoor, Shabbir Ahmed

Suhe Ve Lyrics Translation (from “Dill Bil”)

Shabbir Ahmed and Kanika Kapoor use golden earrings and a red turban to frame the admirer’s bold advance. The line ‘Kar Chatri Di Chha Main Chhavein Behni Aa’ frames desire as a request for shared shelter. ‘Reshmi Dupatta Mera Mashallah’ shifts from self-praise to candid attraction.

Chal Chete Chete Chal Kaleya KaleyaHurry up, move quickly, my dark-eyed beloved.
Ikk Sohne Munde Ne Mainu Chhaleya ChhaleyaA handsome young man has completely charmed me.
Main Sapne Tere Han Kateya KateyaI’ve spent my time lost in dreams of you.
Ikk Sohne Munde Ne Mainu Chhaleya ChhaleyaA handsome young man has completely charmed me.
Tainu Pass Bulaye Golden Golden WaliyanMy golden earrings are beckoning you to come closer,
Suhe Ve Cheereoh, you with the ‘red turban’.
Suhe Ve Cheere Waleya Main Kehni AaI’m telling you, oh man in the ‘red turban’,
Suhe Ve Cheere Waleya Main Kehni AaI’m telling you, oh man in the ‘red turban’,
Kar Chatri Di Chha Main Chhavein Behni Aashade me with your umbrella, I want to rest in your shadow.
Kar Chatri Di Chha Main Chhavein Behni Aashade me with your umbrella, I want to rest in your shadow.
Reshmi Dupatta Mera MashallahMy silk scarf looks stunning, ‘praise be’.
Reshmi Dupatta Mera MashallahMy silk scarf looks stunning, ‘praise be’.
Balma Utte Flat Hua Wallah WallahI’ve fallen completely for my beloved, ‘by God’.
Balma Utte Flat Hua Wallah WallahI’ve fallen completely for my beloved, ‘by God’.
Arey Khann Khann Khann KhannOh, they’re tinkling and clinking,
Mere Kangan Khankeas my bangles jingle.
Arey Chann Chann Chann ChannOh, they’re ringing and chiming,
Meri Payal Channkeas my anklets tinkle.
Tainu Pass Bulaye Golden Golden WaliyanMy golden earrings are beckoning you to come closer,
Suhe Ve Cheereoh, you with the ‘red turban’.
Suhe Ve Cheere Waleya Main Kehni AaI’m telling you, oh man in the ‘red turban’,
Suhe Ve Cheere Waleya Main Kehni AaI’m telling you, oh man in the ‘red turban’,
Kar Chatri Di Chha Main Chhavein Behni Aashade me with your umbrella, I want to rest in your shadow.
Kar Chatri Di Chha Main Chhavein Behni Aashade me with your umbrella, I want to rest in your shadow.

Suhe Ve Music Video

Kapoor’s approach makes the ‘Suhe Ve’ lyrics meaning accessible—direct admiration without hidden layers. Listeners seeking Punjabi lyrics in English will find clear declarations woven into rhythmic repetitions.