Sukhikkam Vaa Mooshikare Adaranjali Lyrics Meaning – Romancham | Madhuvanthi Narayan | Sushin Syam

“Sukhikkam Vaa Mooshikare Adaranjali” is a song by Sushin Syam and Madhuvanthi Narayan from the Romancham album. Lyrics by Vinayak Sasikumar open with an invitation for “rats” to line up and enjoy themselves. This strange welcome establishes the song’s unusual tone.

Sukhikkam Vaa Mooshikare Adaranjali Lyrics Meaning – Romancham | Madhuvanthi Narayan | Sushin Syam

Sukhikkam Vaa Mooshikare Adaranjali

Madhuvanthi Narayan | Sushin Syam • From “Romancham”

Lyricist
Vinayak Sasikumar
Composer
Sushin Syam

Romancham’s Sukhikkam Vaa Mooshikare Adaranjali Lyrics Translation

The song later lists items needed for a funeral, such as a white shroud and sandalwood incense. It continues with a promise to knock on doors “without fingers.” These details identify the speaker as a non-human entity.

Sukhikkam VaaCome, let’s enjoy ourselves
Mooshikare VarivariO, you rats, line up in a row
Inimel NaamFrom now on, we
Otta MuriShare a single room
Otta ViriShare a single sheet
Bhajikkam Vaa OthuchollamCome, let’s chant together
DaivamozhiThe word of God
Vilicho NeeYou can call out
EthukillaBut he won’t answer
RakshayiniThere’s no salvation now
PuthaykkanaayTo wrap you up
Kanjimukkam VellathuniA stiff white cloth is all you need
PukaykkanaayAnd for the smoke
Chandanathin Thiri MathiA sandalwood stick is enough
AlankaramFor decoration
Randu VeethamTwo for each of you
PanjiyundaBalls of cotton
AvasanamAnd in the end
VishramikkanTo finally rest
ManninnadiBeneath the earth
Petteem PaayumeduthiniTaking the box and mat now
Vaathil MuttaamLet’s knock on the door
ViralillatheWithout any fingers
NattappaathirakkoruIn the dead of night
Paattu MuzhakkamA song will echo
PathivillatheSo unexpectedly
Pettennaake Munnile BhithiyiloroSuddenly on the wall before you
NizhalaadumbolWhen a shadow starts to dance
KandittodidalleDon’t you run when you see it
OriyidalleDon’t you dare scream
Cheyyum Pizha Pizha PizhaThe mistakes you make, make, make
Athin VilaWill have their price
Kodum VilaA heavy price
Thettum NilaYou will lose your footing
Sama NilaAnd find no balance
MothamAll of it
Vira ViraWill make you shiver, shiver
ThuppumYou will spit
Nura PathaFroth and foam
Chorakkara KondeWith crimson stains
Niraykkum PuraThis house will be filled
Ningalkk Aadharanjali NeratteLet me offer you my tribute
Ningalkk Aadharanjali NeratteLet me offer you my tribute

Sukhikkam Vaa Mooshikare Adaranjali Music Video

The lyrics move from a taunting welcome to a direct promise of violence. The speaker states the house will be filled with bloodstains before offering a final tribute. The song works as a step-by-step warning from a spirit to its victims.