Taj Lyrics English Translation: Mimmi | Ritviz

Ritviz’s ‘Taj’ from the album ‘Mimmi’ pairs Fatima Sana Shaikh and Tahir Raj Bhasin’s visuals with Anvita Bharti’s lyrical promises. The composer blends electronic pulses with classical touches, framing devotion as an architectural feat. Ritviz’s vocals carry a celebratory tone, proposing to reconstruct natural elements into royal tributes.

Taj Lyrics English Translation: Mimmi | Ritviz
Released: September 2, 2022

Taj

Ritviz • From “Mimmi”

Lyricist
Anvita Bharti, Ritviz
Composer
Ritviz

Mimmi’s Taj Hindi Lyrics English Meaning

Ritviz vows to ‘build a crown from waves’ and ‘awaken the moon for your nights,’ per Anvita Bharti’s lyrics. The singer pledges to absorb another’s pain while coloring their dreams, merging protection with creativity. References to mustard fields and moonlight position the beloved as both natural force and celestial guide.

Chali Chali Lehron Se BhariSwaying and full of waves,
Tere Naam Ka Taj Bana DengeI’ll build a crown in your name.
Mithi Mithi Misri Ki DaliA piece of sweet, sweet sugar candy,
Teri Raaton Ka Chand Jaga DengeI’ll awaken the moon for your nights.
Chali Chali Lehron Se BhariSwaying and full of waves,
Tere Naam Ka Taj Bana DengeI’ll build a crown in your name.
Mithi Mithi Misri Ki DaliA piece of sweet, sweet sugar candy,
Teri Raaton Ka Chand Jaga DengeI’ll awaken the moon for your nights.
Pali Chali Jaaye Meri Pyaas Tere LiyeMy thirst for you just grows and grows,
Oh Thami Ruki Jaaye Meri Saans Tere LiyeOh, my very breath stops for you.
Main Rang Doon Saare Khwaab TumhareI’ll paint all of your dreams,
Main Sang Loon Saare Taap TumhaareAnd take on all of your pain.
Chali Ithlaye Woh Liye Angaraiyan JoWhen she moves, swaying and stretching,
Peeli Peeli Sarson Pe Aayi Nayi Baali WohShe’s the new bloom on the yellow mustard fields.
Gali Gali Chhayi Jo Roshni Lutayi WohThe light she showers fills every single street,
Neele Neele Aasman Pe Chanda Ki Chakori WohShe’s the moon’s beloved ‘chakori’ bird in the deep blue sky.
Sajan Ke Rang Mein PyaariShe’s lovely, colored in her beloved’s hues,
Magan Woh Bheege Jaaye RiCompletely lost and drenched in bliss.
Chali Chali Lehron Se BhariSwaying and full of waves,
Tere Naam Ka Taj Bana DengeI’ll build a crown in your name.
Mithi Mithi Misri Ki DaliA piece of sweet, sweet sugar candy,
Teri Raaton Ka Chand Jaga DengeI’ll awaken the moon for your nights.
Pali Chali Jaaye Meri Pyaas Tere LiyeMy thirst for you just grows and grows,
Oh Thami Ruki Jaaye Meri Saans Tere LiyeOh, my very breath stops for you.
Main Rang Doon Saare Khwaab TumhareI’ll paint all of your dreams,
Main Sang Loon Saare Taap TumhaareAnd take on all of your pain.

Taj Music Video

The Taj lyrics meaning centers on reconstructing love’s monuments through daily gestures. Ritviz and Anvita Bharti replace marble with fluid imagery, translating grand emotion into actionable vows. Their lyrics translation transforms moonlit nights and ocean swells into permanent offerings.