Song Name: Thodi Der
Singers: Farhan Saeed & Shreya Ghoshal
Music Composer: Farhan Saeed
Lyricist: Kumaar
Thodi Der Lyrics from Arjun & Shraddha Kapoor’s new Half Girlfriend movie is sung by the duo of Farhan Saeed & Shreya Ghoshal. The song is basically an improvised version of Farhan Saeed’s most famous “Thori Dair,” the modified lyrics of song are written by Kumaar songwriter.
Read full lyric and get meaning & English translation of Shreya & Farhan’s latest Thodi der Hindi song.
Dil charkhe ki, Ik tu dori Isme jo tera khaab piroya You’re only string of my spinning wheel alike heart Dil bharta nahin Never get enough of watching you Tu thodi der aur thehar ja soneya Tu thodi der aur thehar ja Zalima O beautiful please stay for a while Haye dil tere bin ab jee na paaye My heart can’t live anymore without you Teri doori na sahun Don’t bear the distance from you Tere pehlu mein hi reh jaaun Want to live forever in your lap Tu thodi der aur thehar ja zalima O cruel, please stay for a while Tu thori dairHALF GIRLFRIEND’s NEW THODI DER SONG LYRICS – TRANSLATION
Dil charkhe ki, Ik tu dori
Sufi iska rang haye,
Isme jo tera khaab piroya
Neende bani patang,
It has a pious color
I have reeved your dreams in it
And my sleep is all gone away like a kite.
Aankhein rajti nahin
Chahe kitna bhi dekhti jaaun
Waqt jaaye main rok na paaun,
Even however long I keep watching you
And I feel helpless when time goes on.
Tu thori der aur thear ja,
Tu thori der aur thear ja.
Please stay for a while
O cruel, please stay for a while
Please stay for a while.
Saans na leti raat
Ishq kare tere honton se
Bas ik teri baat.
My nights don’t breath
It loves your lips and your talks.
Door khud se rahun -x2,
While am living away from myself too.
Tuhi samjhe na jo main chahun.
Even you don’t get my intensions.
Tu thodi der aur thehar ja -x3,
Please stay for a while.
Bas thori dair aur thehar jaa
