Thozhi Lyrics — Hey Sinamika | Pradeep Kumar | Translation

THOZHI TAMIL SONG LYRICS ENGLISH MEANING | HEY SINAMIKA

Yarodum Kanadha Thooimaiyai, Unnil Nan Kangiren,
The pureness I saw in none, I see in you.
Mun Endrum Illadha Asaigal, Unnale Nan Kolgiren,
Wishes I never had before, I sense now, because of you.

Vazhiyile Idhayathin Nizhalai, Neelgindrai, Nan Ooiya,
Like a shadow of my own heart, you extend in my path, for me to rest.
Vizhiyile Thelithidum Kadalai, Agindrai En Seiven,
If you become the playful ocean, that splashes on my eyes. What can I do?
Solladee Thozhi Thozhi, Ennarundhozhi Solladee,
Please tell me, O friend. My precious friend. Please tell me.

Hey Kannadiye, En Bimbam Ennaippol Illaiye Unil,
Hey, my mirror, in you, my reflection is unlike me.
Hey En Vanoliye, En Pechu Thooral, Pol Ketkudhe Unil,
Hey, my radio, in you, my words I hear as drizzles.
Hey En Nizharthunaiye, Murattu Maunam Menmaiyai Pesuma,
O my confidante, Can an untamed silence speak so softly?

Hey Hey Uyirkkadhave Thirakkumboadhe, Ayiram Vasam Veesuma,
O door of life, even as you open, can a thousand fragrances waft in?
Thozhi Thozhi, Ennarundhozhi Solladee,
O friend, My precious friend. Please tell me.

Needhana Ennulle Veezhvadhu, Theera Thooralgalai,
Are you the one who falls upon my soul. As unending raindrops?
Kavidhaigal Suvaithidum Thunaiyai, Neeyanai Neeyanai,
To relish poetry, a companion, you are. My companion, you are.

Purindhida Varigalin Porulai, Ketkindrai En Seiven,
If you ask me To reveal hidden abstractions. What can I do?
Solladee Solladee, Solladee Solladee,
Please tell me.
Thozhi Thozhi, Ennarundhozhi Solladee,
O friend, My precious friend. Please tell me.